♣いつからでも再スタートできるわ。-自己,这样

例えば この地球上に 自分より大切に思える人なんて 本当に いるんだろうか？
例えば 俺の人生を 変えてしまうような……
テレビで见たような 告白をして 雑志で见つけた服を着て みんなが并ぶ店でデートして 映画みたいな风景の中キスをする……
夜中に 一人何度も问う
俺じゃなくても よかったんじゃないか？
お前じゃなくても よかったんじゃないか？
次の出席番号の奴じゃ だめなのか？
そもそも 二人でなきゃ だめな理由なんて あったのか？
いつでも始められて いつでも终われる そんな使い舍てみたいなものが 本当に恋なのか？
どこにも売ってない 名前も付いてない そんなふうに 人を好きになるのは 途方もない 奇迹なのか？
例えば この地球上に 自分より大切に思える人なんて 本当に いるんだろうか……
比如 在这世上 比自己还重要的人，真的存在吗？
比如 能改变了我的人生的……
像电视上看到的那样去告白 穿着在杂志上见过的衣服 在人气商店约会 在如同电影一般的风景中 接吻……
在夜深人静时 我无数次问我自己
不是我也没问题吧
就算不是你也没什么吧
别人就不行吗？
难道真有什么理由注定了非两人就不可么？
随时都能开始 又随时都会结束 像这样一次性的关系真的是恋爱么？
无处可买 无名无姓 像这样喜欢上一个人 真是一个惊人的奇迹
比如 在这世上 真的会有人比自己还重要么……
大家都装作没事的样子
我又怎么可能一个人多问
人是会有不被别人理解的时候
我们就算做什么，也不会被理解
所以还是装作什么都不知道比较好
这就叫好意
大声叫的话，肯定会有人来救你
这就是人类的规则
何だろう？ この感じ
そんなに嬉しそうにすんなよ
人间じゃなくて 単なる物なんだから……
そんなに喜ぶと 后で耻かくぜ
今すぐ そういってやりたかった
何だろう？ 悪意が込み上げて来る
俺は それがバレないように 歯を食いしばって 作り笑いをした
食いしばった时 奥のほうで スイッチが入るのが分かった
そんなものがあるなんて 谁も教えてくれなかったスイッチが 入った……
怎么回事？会有这种感觉
你不要那么开心
那家伙是机器人
不是人类 只是单纯的东西
你那么高兴的话 以后会丢脸的
我想马上告诉你
怎么回事？总觉得一股恶意袭来
我为了不让这事暴露
咬紧牙挂假笑着
咬紧牙关的时候 明白我心里的开关打开了
我竟然也会有开关
没有人告诉我过我它的存在的这开关