.. 《我宁愿......》卡塔利娜.戈麦斯【阿根廷】
我宁愿在我还活着的时候，
你能多陪我几分钟，
也不愿在我死后，
你为我守候一整夜。
我宁愿在我还活着的时候，
你能温柔地握住我的手，
也不愿在我死后，
你伏在我的躯体上痛哭。
我宁愿在我还活着的时候，
你能给我打来哪怕是一个电话，
也不愿在我死后，
你常来看我。
我宁愿在我还活着的时候，
你能送我一枝花，
也不愿在我死后，
你捎来一大把漂亮的鲜花表达哀思。
我宁愿在我还活着的时候，
你能对我说几句鼓励的话，
也不愿在我死后，
你在葬礼上诵读那令人心碎的诗篇。
我宁愿在我还活着的时候，
你能为我轻声祈祷，
也不愿在我死后，
你为我的墓碑撰写诗一般的墓志铭。
能听到你害羞地诉说对我的感觉，
也不愿在我死后，
我们和身边的亲人至少今天还在一起。
我宁愿在我还活着的时候，
你能同我促膝谈心，
我宁愿在我还活着的时候，
你宣读悼念我的长篇大论。
你为当初没开口而追悔莫及。
——选自[阿根廷《妇女》杂志
也不愿在我死后，
珍惜现在吧！
