..
如何称呼我的服务对象,有时让我困惑。按我这样的年纪,习惯上还是喜欢叫她们我的病人。仔细想想,她们是为美而来的,叫她们病人的确不尽合适。那么叫他们什么呢?美容消费者,美容整形顾客,当然也可能是我的客户。从理论上讲,医生面对的必然是病人,否则很难叫做医生。如今大医院的医生,包括美容整形科的专家,仍然习惯上称呼服务对象为病人,中性化一点的说法是求美者,或者美容整形就医者。不过,就美容整形的服务对象来说,叫她们“CLIENT”更为合适。
这里我不想与别人争论将我们服务对象称作病人、消费者、顾客、求美者、就医者,还是客户。仅仅想从我服务的对象谈谈体会。我有一个“病人”是意大利人,在南京生活了近十年,因为热爱中国,不想回意大利,在仙林开了一家意大利西餐馆。她因为眼部老化,找我做了眼睑整复手术。或许是我的手术效果,或许是我的服务态度,她不知不觉成了我的朋友,不断地拉一些朋友来做各类整形美容手术。
米娜带她的瑞典朋友来做手术
时间长了,我到觉得米娜是我的一个朋友。但理性上讲我任然觉得她是我的病人。有一天与从事医学美学研究的先生谈起米娜,他说:米娜分明就是你的重要客户!你必须认真服务!其实,我真的没有想那么多,我只想着认认真真手术,平平和和对待病人。
米娜倒是多次邀请我光顾她的意大利餐厅,我总是记不起来去。对先生谈起这事,先生说:我们也应该成为她的客户!下个星期天,我们就去吃意大利饭!
