求一句话翻译关于《红字》研究的翻译-honesty,from
The true conclusion of The Scarlet Letter is an unresolved contradiction----unresolved not from indecision or lack of thought but from honesty of imagination.这个是一个外国学者关于霍桑《红字》的一个看法，前面的句…
谢天振：为翻译立法，应该是时候了-翻译,问题
谢天振，1944年3月生，萧山人，，，著名家。上海外国语大学高级翻译学院翻译研究所所长，《比较文学》季刊，《中国翻译》编委，中国比较文学学会副会长暨翻译研究会顾问，上海翻译家理论组组长，翻译理论与教学委员会委员，国际协…
中道网高薪招聘优秀兼职翻译/编译-翻译,编译
中道网是（ ）以民间智库——南方创新发展研究院为依托的学术性、思想性网站，致力于建立一个多元、开放、包容、理性的思想平台，以探索一条平衡的、可持续发展的中国道路。本网自5月份以来启动了一项“全球智库观察”的翻译/编译（英…
翻译只会让你自然的写作能力夭折。-英语,翻译
翻译只会让你自然的写作能力夭折。李敖先生有一篇文章，说台独只是一个梦。我想许多翻译家，会很简练地翻译成，Taiwan independence isjust a dream.翻开吴景荣的《汉英词典》，台独正是这样翻译的，Taiwanindepenence。其实，台…
翻译价格、质量、时间这三者之间的关系-翻译,质量
翻译实质是将一种相对陌生的表述方式，转换为相对熟悉的表达方式的过程。翻译内家有语言、文字、图形、符号、视频以及影音等方面。是人与人之间进行社会交流的重要手段。从翻译本质上来说是一种服务，而翻译服务刚需要注意三要素。第…
