1949年,56岁的叶问经澳门来到香港,经朋友介绍,于次年在港九饭店职工总会内传授咏春拳术,以后叶问又在九龙汝州街、利达街、李郑屋村、大埔道、大角咀、通菜街、大道东大王庙、青山道兴业大厦等香港多处地方设馆授徒。在此之前,咏春拳基本上是一种家庭式的教学方式,各咏春高手只是将拳艺传传授给自己的子女甚至族人,不但传人很少,而且流传范围也比较小,咏春拳除了在佛山以及广东部分地区外,在其他广大地区并不为人所知,像叶问这样开设拳馆大规模授艺,在咏春拳创立以来二百多年的历史上尚属首次。后来的二十多年间,叶问一直致力于推广咏春拳,使咏春拳得以在香港、台湾及世界各地得以发扬光大,以后李小龙赴美国发展,创办“振藩国术馆”逐步成名,通过电影又使得咏春拳声名大噪。上个世纪六七十年代,叶问在众弟子的协助下,先后在香港创立了咏春体育会和叶问国术总会,奠定了咏春拳传播、发展的基础。他以一人之力,把咏春拳推广到世界各地,对咏春拳术的发展作出了杰出的贡献。
1972年12月1日,叶问在香港病逝,享年79岁。