— 3 —
桥梁书
“之谜”系列
《鼾声之谜》《蓝色球鞋之谜》
《石龟之谜》
[法] 安德烈 · 布沙尔/ 著·绘 孙娟/译
北京联合出版公司·低音 2022年5月
适读年龄：6+
虽然这三本书讲的是一群“小侦探”在解谜，但作者的创作方向并不在于严谨地科普真正的谜底，而是致力于展现孩子们荒唐可笑的关联想象，以及幽默诙谐的情节推理。他们从平淡无奇的小事中发出疑问，给出合乎逻辑却并不合理的解释，并以妙趣横生的对话形式呈现，读来让人捧腹大笑。
以《鼾声之谜》这本为例。一个晴朗的午后，卡米尔家里出现了一阵阵刺耳的怪声。原来是正在沙发上张着嘴巴睡觉的爸爸发出来的。为了一探究竟，她立马召集伙伴们前来商议。
伙伴们你一言我一语，进行了多种猜测。起先，他们觉得这声音像是吹单簧管的声音，怀疑是有个单簧管卡进爸爸喉咙里了。接着他们想到喉咙里卡了东西是没法睡得着的，于是推翻了这个结论。他们又猜测是不是爸爸肚子里的搅拌器出了问题，或者是消化泵堵塞了。正当有人想把手伸到爸爸嘴里去帮他修理时，又觉得这样太可怕了。他们又猜想爸爸的肚子里可能是有一只猫……
小朋友们在形成对世界的固定认知之前，竟然有如此多既与现实勾连又完全脱离现实的想象。
《露露一定有办法》（夏洛书屋·注音版）
[奥地利]米拉·洛贝/著 裴莹/译
上海译文出版社 2022年7月
适读年龄：7+
露露是垃圾场的一个布娃娃，同她一样，还有无数的破烂儿被人们丢弃在这里。露露在这里结识了很多好朋友，他们曾经都是孩子们的玩具，却因为“缺胳膊少腿”、变形或摔坏而被丢弃。露露不认为自己是没有用处的垃圾，她决定和新结识的朋友马克斯一起，利用垃圾场里的东西，把玩具们修好。于是大象得到了新的鼻子，长颈鹿可以再一次伸长脖子……露露还带领大家改造垃圾场的纸箱子，共同建立一个自己的家园。
这本书曾几次再版，此次加注了拼音。作者米拉·洛贝（1913-1995）创作了近百部儿童和青少年作品，多次获得奥地利国家和地区的儿童与青少年文学奖项。她的作品总是聚焦于对弱势群体的关怀和对儿童权利的捍卫。主要代表作品还有《苹果树上的外婆》《我就是小小的我》等。
编辑/申婵，宫子
校对/杨许丽
