继“小姐”称谓变味、“同志”也再不是志同道合的象征之后, 情人这个词汇也已损毁严重, 在当下代表着婚外恋人、小三、姘头、偷偷摸摸的、暧昧的不合法的关系, 提起来人们都会含义不明地笑。圣瓦伦丁节被粗暴地翻译成“情人节”, 然后就慢慢变成了偷情人的节日。于是, “情人”让你联想到的也不再是柔情缠绕的心情, 而是法定或正常之外另一种贪心和不道德的关系。接着往下数, 有关亲属的称谓也意义大变, 从二姨妈到二大爷, 不一而足, 都能引起粗鄙的共鸣和不怀好意的微笑。
是的, 社会在发展, 很多称谓、词汇已经死亡然后重生, 他们不再是从前的意思, 就好象代表着光明的“囧”字如今已经象形化变成一张尴尬而哭的脸型。当越来越多的人承认小姐、同志等称谓之时, 那种古典的高贵、亲切平等之感肯定是一去不复返了。这怨不得任何人, 是世道变了, 人心变了, 人们的观念、思维变了。