如2018年，该公司于 2018 年5月14日起在上海蝶翠诗商业有限公司网站销售“DHC 青春焕颜化妆水”商品的网页上发布了“5/14 9：00 ~5/27 9：00......全场5折”、“DHC青春焕颜化妆水添加水溶性有机锗、胶原蛋白等美肌成分....有助于抵御外界的干燥和紫外线等刺激，引导出柔滑年轻美肌”等内容。然而经核实，该公司2018年5月14日至5月27日期间，在上海蝶翠诗商业有限公司网站进行的促销活动是“全场5折起”，并非是“全场5折”。当事人上述网页上发布的“全场5折”表示内容不准确、清楚、明白。
图源国家企业信用信息系统截图。
其所销售“DHC 青春焕颜化妆水”是进口非特殊用途化妆品，且产品配方中未添加防晒剂物质，不具有抵御紫外线刺激的功能。当事人在上述网页上发布的“渗透至肌肤，有助于抵御外界的干燥和紫外线等刺激”内容与实际情况不符。浦东新区市场监督管理局依法对其进行行政处罚，责令在相应范围内消除影响，罚款20万元。
此外，2017年一条行政处罚显示，上海蝶翠诗商业有限公司在天猫 DHC 蝶翠诗官方旗舰店利用商品销售网页对“DHC”化妆品的宣传中存在部分行为，如：其在天猫 DHC 蝶翠诗官方旗舰店销售“DHC橄榄护唇膏 1.5g 天然植物无色润唇持久保湿滋润”商品的网页上发布了“日本美容网站通信销售化妆品大奖 特殊护理类 第 1 名”、“2013 日本DHC 大家选择的最佳产品”、“荣获日本美容网站通信销售特殊护理第一名大奖”等内容。经核实，以上宣传内容，其所提供的公、认证材料中无“2013 日本 DHC 大家选择的最佳产品”、“日本化妆品口碑网终身成就奖”、“连续三年荣获日本人气化妆品口碑网最佳化妆品大奖 被授予‘终身成就奖’”等宣传内容的证明材料。当事人在上述网页所发布的“2013 日本 DHC 大家选择的最佳产品”等宣传内容无事实依据，且上述“2013 日本 DHC大家选择的最佳产品”的宣传内容中使用了“最佳”用语。
图源国家企业信用信息系统截图。
另外还有多种商品的部分广告宣传违反相关法律法规等。浦东新区市场监督管理局于2017年10月23日对其处以行政处罚，责令在其相应范围内消除影响，并罚款42万。
据天眼查，上海蝶翠诗商业有限公司成立于2003年，法定代表人为吉田嘉明，主要经营范围为化妆品及附属杂项制品、食品流通、服装、鞋帽百货、酒的国内批发、零售、进出口贸易，通过电话等形式对化妆品及附属杂项制品、食品、酒的零售等。
采写：南都记者 肖韵蕙 实习生 李逸涛
如果您有相关线索
欢迎发送邮件到
nandujianding@qq.com
也可通过
搜索“南都鉴定评测实验室”
（号：ndlab2020）
与“鉴定君”随时互动
