公元前六世纪末,晋国大举进攻,灭掉翟国,翟人大多沦为晋国臣民,逐渐融合于晋人。翟人的后代就以原国名为姓,称翟姓。
《国语注》中记载:新安翟姓,春秋时赤翟(即赤狄)之后,以族名为姓——翟(“翟”音狄)姓。
今天“狄”也是一个姓,古时指北方少数民族为“戎狄”,如此一来“翟”与“狄”二者应有一定的渊源,具体详述在遇到“狄”时再说。

关于读音的变化,主要因地域发音的差异。“zh”在今天的读音划分中为“塞擦音中的清音不送气,舌尖后音”,“d”为“塞音中的清音不送气,舌尖中音”,二者发音方式和发音部位是很接近。
古人口口相传时因不同地域人们的发音习惯不同,而产生变化,多有北方读“dí”,南方读“zhái”一说。
汉字文化的学习进步,绝不仅仅是汉字本身,更是一种文化智慧的提升,是一种思维方式的构建。
这里是无师字通,专注分享汉字相关的故事与文化,欢迎和转发,感谢支持!