近日,有些许媒体报道,乒坛名将郑荣植退役了。事实是这样吗?并没有,他说了关于未来的话题,却没说“退役”,而是“退队”。

退队与退役,是不能划等号的概念。就想去年国乒方博、闫安、李佳燚等一批选手一样,退出的是国家队。退出国家队,可以继续职业生涯,如近日李佳燚,加盟日本T联赛。
郑荣植的原话是:“我在国内比赛中想冷静一下头脑再充电,退出国家队,并不是退役。”
这话说得没有歧义。不是很清楚,怎么能读出他退役了呢?

回应退役话题的背景是郑荣植参加了国内比赛,并在比赛中发挥出色,拿到了男单和男团双冠王。
面对记者的采访,郑荣植说:“重新找回以前冠军记忆,冠军让我心情愉悦”,他所说的夺冠,是代表未来资产证券队参加的2022年韩国春季实业乒乓球赛。
郑荣植,离开国家队有一段时间了。这与奥运会有关。去年奥运会,郑荣植被韩乒专家评估拿到了东京奥运资格。

结果,韩乒整体表现不佳,没有一个项目站上领奖台。回到韩国,郑荣植被爆出说自己原因退出国家队,并将拿到了亚锦赛、世锦赛资格赛给了他人。
他是自愿的吗?未必。韩乒高层金泽洙说:“郑荣植承受了很大的压力,但队伍奥运成绩并不令人满意。”
这句话,被球迷读出“郑荣植在为奥运成绩不佳背锅”。
可以这么理解,韩乒雄心壮志去参赛,结果颗粒无收,总得找个人出来“担责”,谁最合适?无疑是郑荣植,他是一名老将,又不是直接靠打拿到的奥运资格赛。

笔者觉得,郑荣植当了“背锅侠”。
奥运会之后,郑荣植再没有代表国家队出战,即便参赛,也是偶尔参加参加WTT赛事,如去年WTT世界杯。
郑荣植实力依然强劲,能真正与国乒樊振东、马龙等主力扳手腕的韩乒现役主力,非郑荣植莫属。
目前,郑荣植经常参加综艺节目,他认为这是一种拓展,也是在宣传乒乓球。未来,他还会回归国家队吗?

这个很难给出答案,希望他能再回国家队。