虎扑10月26日讯 在接受记者马德兴采访时,目前在克罗地亚二级联赛俱乐部NK杜布拉瓦队效力的贾博琰,介绍了过去近两个月来的留洋生活。
到克罗地亚杜布拉瓦俱乐部效力差不多2个月了,你自己感觉怎么样?
贾博琰:竞争还是有的,而且感觉不是那么容易的。来到克罗地亚之后,这段时间主要首先是适应这里的生活,然后再去适应足球,包括训练与比赛。我发现他们的足球和生活是连在一起的,跟我以前在国内是完全不一样的。这可以说是我这两个月来最大的体会与感受。这一段时间可以说是适应期,现在已经算是度过了这个适应期。接下来,我就想在联赛中争取能踢更多的比赛。
你这一段时间里觉得最困难的是什么?
贾博琰:当然肯定是语言,然后就是不熟悉当地的情况。有的时候,自己也不知道该往哪里去、不知道该做什么,可能只知道球队几点钟训练、什么时候比赛。但是,随着时间的推荐,跟队友接触多了,熟悉了队友也熟悉了球队,情况慢慢就变得好很多。现在,我基本上已经是熟门熟路了。
你到这边之后没有翻译吗?
贾博琰:没有翻译,就我一个人在这边。当然,我英语不能说是很好,但基本上能跟大家交流,因为克罗地亚人的英语还是非常不错的。然后,我借助英语渠道可以跟问问他们克罗地亚语是什么,自己就能多学习一点。
你日常的生活情况怎样?一个人自己做饭吗?
贾博琰:俱乐部有一个餐厅,提供中饭和午饭。那里饭很棒,但更多的时候,我基本上自己做饭,因为餐厅离家还是稍微有点远,我不想走。有时候,我也会跟队友去外面的餐馆里吃一吃。
餐厅那边是中餐还是西餐?
贾博琰:当然是西餐。当然,吃西餐的时候,因为不知道吃什么,所以就随便点,点一些当地菜,等上来之后就会问问他们究竟是什么做的。他们也都挺友好,应该说这一段时间下来,跟餐馆里人关系也挺好。
你刚才说你自己做饭,也是西餐?还是中餐?
贾博琰:对,我经常自己做,我会去旁边的超市里面去买点原材料,也包括生活用品。菜买回来之后就自己做,不懂的话,我就再到网上去搜一搜,看看怎么做。
去网上搜?
贾博琰:主要就是去搜一些运动食谱,比如说运动员应该怎么饮食,吃那些东西更合适。
你现在住是怎么住?
贾博琰:住就是住在公寓里,俱乐部安排的。
俱乐部安排球员合住?
贾博琰:应该算合住吧,其实也不是,我住的房子是有房东的,等于是住别人的家里。但是,我是有私人空间的,相当于一室一厅,我住在第一层,我的房东住在第二层。
除了训练之外,其他业余时间平常都做些什么呢?
贾博琰:跟家里人打打电话、跟朋友聊聊天,有的时候看看电视,然后就是学习。基本上都是这样的。
学习主要是学什么?
贾博琰:主要是学语言,英语或者是克罗地亚语。比如,今天到球队去训练,我会主动问一些东西,用英语问,让队友用克罗地亚语告诉我怎么说,我会把它记在手机上,或者是录音。然后回到家里,我就把它写到本子上,读一读,自己记住。等第二天到球队里,再用刚刚记住的去跟队友沟通。慢慢地,你就可以记住了,学会说点克罗地亚语了。当然,骂人的话肯定是最容易学会的。(笑)
来到这快两个月了,你对这里的整体印象或感受是什么?我想问的是足球方面的感受。
贾博琰:克罗地亚的联赛更注重于转换,其次就是身体对抗。你会发现他们这里的对抗中身体用得非常多,而且裁判吹罚的尺度也相对比较宽松,不会说一碰就倒、或者一碰就吹哨,而是一直会让你继续踢下去。再其次就是它的高强度真的是很大。两个月下来,反正给我的感觉就是很有挑战性,如果能在第二级别踢上球,对一个中国球员来说已经算是很不错了,更不用说第一级别了。