[韩网翻译]t1.ceo:20和21年我以为冠军教练能帮助我们再次夺冠
虎扑12月1日讯 今日，T1.Faker选手、T1.CEO Joe Marsh、T1.COO Josh一同开播，原直播第一部分翻译如下：（未经允许禁止转载，搬运截图）
Faker：大家好，Joe Marsh CEO和Josh COO在这里。我认为我们需要跟粉丝们沟通的时间，是我提议后，（队伍）才准备了这场直播。大家都说“（队伍）是想拿我当挡箭牌”，不是这样的，只是我觉得拥有跟粉丝们沟通的时间会比较好，才来了这里。因为粉丝们处于生气的情况，Joe Marsh和Josh可以跟大家解释那些情况。本来是没有这样的计划的，是我提议要这样做，（队伍）才决定这样做的。我们想跟大家说明那些情况所以开直播了。因为今天准备得比较着急，所以可能无法回答大家的提问，请大家谅解。
粉丝们所知道的内容和队伍内部的情况可能会不一样，所以我觉得我来说会比较好，就出席了这个场合。我最近也看了论坛，虽然我们肯定有错误之处，粉丝们对本次教练组的构成有很多不满，虽然不是我做错了，想告诉大家Marsh哥和我们队内是如何做决定的，我觉得由我来说会比较好，所以就出席了。
今天想向大家解释各种各样的情况，我组织了这场直播，希望这是跟粉丝们解释说明的时间。虽然我也是选手，但我也希望队伍能更好，我想一起来跟大家解释，所以自愿出席了。
Joe Marsh：首先，非常感谢Faker提议我们一起在这个平台跟大家沟通。我是今晚的飞机，时间有些紧迫，但我们认为跟粉丝们沟通是非常重要的。
首先，我想先跟粉丝们道歉，粉丝们和大众因我的一些推特受伤、心情也变得很差，我理解这一点，想跟大家说对不起。比如，夏季赛有一些粉丝给我们送了卡车，我说“只有100名粉丝是这样做的”，我在推特提到了这件事，因为那个推特让粉丝们分裂、让粉丝们产生混乱，对不起。
之前我因夏季赛发生的Discord事件道歉了，我也多次跟选手们道歉了，在全球总决赛开始之前发生了这样的事情，选手们因我受到了很多伤害，我想再次道歉。
Faker：粉丝们如果有好奇的问题，可以提问，我们会回答大家。比起我来说，这两位来回答可能会更有真实性，所以我一起参加了。
