道具名字不同
多年后，当我在模拟器上面玩一些熟悉的游戏时，总会出现一些莫名其妙的道具。和自己记忆中的完全不同，后来才知道这是版本不同造成的。
如下图，《中华大仙》美版和日版道具名字对比
是不是瞬间让你想起了游戏厅的版本，就是带有中国汉字的版本，这才是最初的原汁原味啊！
《街头霸王2》最有意思。人物的名字颠三倒四，如今国际基本上都以美版的称呼为准，但是情怀玩家们仍然以最初的日版为准。
美版：
日版：
英文和日文的不同，导致很多游戏的版本都变得很凌乱。《忍者神龟》和《超级忍》这些游戏都是受害者，如：美版的三代是日版的二代。
搞得玩家们也是晕都转向的。不是资深玩家根本分不清楚。
记得当年美版《双截龙5》都在主机平台上面搞出来了，结果日版多年后才出了一个正统续作《双截龙4》。
版本不同，特效不同
《惩罚者》日版比美版稍微多一个动作，空中出手（其实都一样，只是日版更容易触发，如下图）
另外日版的脚刀和飞踢可以打出火焰焚烧的效果，看上去更加霸气。（作者“街机时代”，并未在网易、UC浏览器发表，如发现那就是搬运狗，请直接举报）
在当时的游戏厅并没有这个版本，谁也无法确定到底能不能摇出过关BUG呢！
《龙行忍者》应该是大家比较熟悉的版本了吧！
日版中可以体验到完整的雷光拳，能打出光圈的特效；
美版将蓄力拳的光圈取消了，打出去光秃秃的，你甚至都不知道命中没有。
美版
日版
最最夸张的特效改编则是格斗游戏，类似《侍魂》这些游戏，我们只需要看血的颜色什么样就能猜出版本了。目前有三种颜色：白色、绿色和红色
下图，这是韩版的
另外，这是韩版的《侍魂4》
曾经那些中文的游戏，如果我们下载到了世界版，会是什么样子呢？
《神剑封魔录》
《三国战纪》
《西游释厄传》
《星宿会战》
《形意拳》
《傲剑狂刀》
《三国志》
是不是瞬间就感觉不香了？
不知道看到这种界面你能坚持玩下去吗？世界版和中文版基本上没有多大区别。
《怒之铁拳》中女主布雷兹的表现是完全不同的，不知道如今的你还记得吗？
