《走向共和》这部电视剧里需要一个日本人形象。
他的身份刚好符合。
而且能听得懂中文,又能够说着一口流利的日语。
于是他拿下了它。
在这个剧里,扮演了日本明治天皇。
从此就开始了 " 鬼子专业户 " 的路。
二、
这听上去他的成功也来得太过容易了吧?
在日本那么多年一点进步都没有。
才到中国一年,就有了出演重要角色的机会?
在中国事业发展迅速是真的。
不过成功却来得并不是那么容易的。
在来到北京发展之初。
毫无根基的他只能像很多群众演员那样。
到处找戏拍。
而这个过程是很艰辛的。
因为他是日本人。
在长久的历史矛盾里,大家对于日本人的印象已经刻板化了。
矢野浩二作为最早一批来到中国发展的日本演员,就面临着大众对于他们这种刻板印象的尴尬。
这一点。
他有在自己的自传回忆里说过,打车的时候,司机知道他是日本人之后,通常会有三种反应。
第一种。
" 哦 " 的一声之后就没有下文了。
第二种会跟他套点友好关系,说一说日本名著之类的。
第三种,会与他谈起当年打仗的时候的事。
总之。
大家知道他是日本人的身份之后,气氛就忽然变得微妙了起来。
这样的尴尬多了以后。
他便慢慢学会了隐藏自己的身份。
不会再坦白的告诉别人自己是日本人。
而是说自己是从香港或者韩国来的。
再不行,就只能装作自己听不懂中文,不说话了。
这种在异乡的格格不入并没有让他放弃在中国发展的决心。
他一边找戏拍,一边学汉语。
那段时间。
是他在中国最为灰暗的日子。
他只能借酒浇愁。
但就是如此,他也不忘学习汉语。
经常是一边在那里喝闷酒,一边开着新闻广播练听力。
世界上的一切努力都是有意义的。
经历了长达 8 个月的苦闷生活后。
他就得到了《走向共和》导演的认可。
此后,在抗战片盛行的那几年。
他几乎承包了所有抗战剧里的日本 " 大佬 " 的角色。
如《记忆的证明》里的冈田总督。
《小兵张嘎》的斋藤。
《铁道游击队》中的冈村。
你能叫得出名字的此类剧作,基本上都有他的身影。
他的演绎事业,算是正式在中国打开了。
不过这个事业,也只是比于在日本好一点而已。
不缺戏拍。
能够露脸。
角色戏份都还不错。
可是没有灵魂。
在那些抗战片里,没有太多人性化的日本人物。
他在里面的作用。
就好像一个没有感情的工具人。
按照设定的程序。
表现出来日本的残暴、冷血和杀戮而已。
一点感情和个性都没有。
这让他很是苦恼。
甚至说,有一段时间。
他看到那些日本军装,都是想吐的。
可是他不敢同中国朋友倾诉太多。
因为历史的伤痕是真实存在的。
他怕触及历史,伤了民族感情,也怕伤了和朋友的感情。
于是只能默默的将这份苦闷自己吞下。
直到有一次。
一个战争片导演与他交心。
跟他说:" 你已经有一定的知名度了,一定会有抗日剧之外的角色,让日本人只演鬼子真的是为难你了,不过因为有你这样的人,中国人对日本人的看法会逐渐改变的。"
也就是这样一句话,打开了他的心结。
让他开始明白,自己在中国发展事业的另一个意义。
促进两国文化的友好交流。
此后的矢野浩二一直在这条路上努力着。
不过。
他被中国人所接受了,和中国人成了朋友。
但是却不被生他养他的母国所接受。
在这一阶段里。
他在日本的个人网站被恶意攻击,还被放话不要回日本。
后来的他。
甚至传出人身遭到了侵袭,还有照片出来。不过并没有被证实。