" 小龙女 " 李若彤，比古天乐大 4 岁，那一年 29 岁。
1989 年，还在做空姐的她，接到一位做副导演的远房亲戚的电话，利用休息的一周时间，拍了人生中第一部戏《浪漫杀手自由人》，扮演王祖贤的同学。
·李若彤（左）和王祖贤。
戏拍完，李若彤又回去做空姐，每日在空中飞来飞去，问乘客要咖啡还是茶。其间又 " 兼职 " 了一次，与张学友、黎明合作，出演《妖兽都市》。
她本名李惠娴，" 李若彤 " 这个艺名，正是《妖兽都市》的监制徐克取的。
1993 年，工作压力加上恋情失意，让李若彤在心灰意冷下辞职。不当空姐后，她飞赴银川拍摄林岭东导演的《火烧红莲寺》，开启专职演员生涯。
两年后，李添胜看到了李若彤主演的《青春火花》，决定让她担纲 95 版《神雕侠侣》的女主角，为此亲自拿了她的照片，让金庸确认。
在原著中，金庸形容小龙女：" 一生爱穿白衣，当真如风拂玉树，雪裹琼苞，兼之生性清冷，实当得起‘冷浸溶溶月’的形容，以‘无俗念’三字赠之，可说十分贴切。"
他看过照片，说这就是自己心目中的小龙女。
·李若彤版小龙女。
童年经典是这么炼成的
1995 年 7 月，新版《神雕侠侣》在翡翠台播出，平均收视 29 点，排在年度第五。和上一个版本相比，成绩只能算是平平。
怪只怪，当年的 TVB 太 " 卷 " 了。收视前四名是《刑事侦缉档案》《O 记实录》《壹号皇庭 4》《天降奇缘》，每部都是经典。
现在看来，95 版《神雕侠侣》的布景、服饰、化妆、道具都很粗糙，令其成为经典的原因，是把有限的资金花在了刀刃上：一、尊重原著；二、用心选角。
这一点，不管后来者如何花重金打磨，如何拍摄九寨沟实景，又如何建构特效，也难以望其项背。
在开拍前，作为监制的李添胜就召开了全体制作会议，解释和统一人物的性格。演员坐在一起，围读剧本，讨论剧情。
古天乐和李若彤都缺乏演古装剧的经验，为了让他们充分掌握古装手势和身段，剧组特意安排专人，指导他们练习中国舞。
在特辑中，演员们对自己饰演的人物都做了一番解读。
李若彤说：" 要一个男孩等一个女孩 16 年，是很困难的事情，尤其在现在这个社会，能等 16 个月已经很好了。"
她说最难忘的一场戏，是杨过、小龙女在重阳宫重遇，一个断了左臂，一个身受重伤，却决定在此刻结成夫妇。" 整个人都崩溃了，又开心又不想接受，那个心情很复杂。"
古天乐印象最深的一场戏，是 16 年后杨过重回绝情谷，却没等到小龙女，跳崖陪她而去，没想到在谷底二人重逢。
" 那时候真的很感动，感动到鼻涕都飞出来了。"
饰演郭襄的李绮红，前一年刚刚在 " 香港小姐 " 比赛中夺得季军。决赛现场，她以 " 坐牢 "" 猪栏 "" 脱衣 "" 雀斑 " 几个关键词即兴编的小故事，逗笑了一票评委和观众。
当年即与 TVB 签约，第一部戏《阿 sir 早晨》与黎明合作，出演女主角方同心。
李绮红说，自己和郭襄的相似点是：" 我们两个都古灵精怪。" 她如此解释郭襄的矛盾：" 一方面很喜欢这个大哥哥，另一方面也希望杨过和小龙女团聚。所以我觉得郭襄很可爱，她对杨过的感情好微妙。"
