近期国产剧又涌现出了一波待翻拍的作品，
从《上错花轿嫁对郎》到《下一站幸福》，从《月刊少女》到《我的天才女友》，消息一出真的是让人喜忧参半。
众所周知，翻拍是一件很难的事情，许多翻拍要么是 " 比着葫芦画个瓢 "，要么就是改的面目全非。
不过湾湾最近上映的一部作品，却做了一个很好的翻拍典范，成功诠释了本土化——
《诡扯》
电影由许富翔执导，陈柏霖、陈以文、刘冠廷主演，还有陈意涵的特别出演，
是一部 " 黑吃黑吃黑 " 的黑色惊悚喜剧片。
光看这个海报就很有韩式类型片的风格，该片改编自 2004 年的韩影《时失两公里》。
90 年代末 20 世纪初，韩国出现了一批较为先锋的商业片，类型丰富、反转戏剧性强、趣味性也强，而《时失两公里》就是其中的代表作。
时隔十八年，这部片子被湾湾再次翻拍，并且没有翻车，居然还很妙地拍出了港式无厘头的味道。
陈柏霖饰演的峰哥，是一名黑警。
当然，他对自己的身份无丝毫掩饰，毕竟做警察的目的并不是匡扶正义，而是方便 " 行事 "。
这天他和往常一样出任务，与兄弟小强联手黑吃黑获得了十颗价值不菲的钻石，
可还没来得及高兴，他就被兄弟给狠狠算计了一把。
林董的兄弟出事，需要有人当替罪羊，于是小弟们决定用轮流抽签的方式筛选幸运儿。
为了躲避这个事，小强在峰哥的酒里下迷药，并从他身上顺走了赃物。
兄弟情什么的早已抛之脑后，峰哥醒来后已变峰仔，被窘迫地困在了天台上。
很快，林董就带人找了上来，砍下马仔的一根手指作为警告，要求峰哥 48 小时内必须找到小强。
于是，通过电子追踪，峰哥锁定了一处偏僻村庄。
这一边，峰哥带着手下和尚与学弟赶往村庄，而另一边小强在的逃亡的路上因发生车祸，被村庄中的村民发现，索性住了下来。
与其说是村庄，更准确的表述应该是空旷的无人之地上的两层楼房，而村子里的村民也仅有一对夫妻、两个青年人和一位老人而已。
根据村里人的描述，因为一场台风卷走了村内的房屋，在得到政府的补贴之后，所有人便一起盖了现在的房子。
地广人稀，群居穴处，日出而作，日落而息，看过去一派正常的田园生活，但实则却暗藏玄机。
在峰哥和村民闲聊的过程中，他们得知了当地还发生过一起事故：
一个女人在这里被撞死之后，村子便时常出现灵异事件。
比如，屋子里的雕像没有来由的会转到同一方向，比如屋子里时常有女子的身影一闪而过，再比如，墙会说话。
墙怎么会说话呢？人心才是最大的鬼。
其实峰哥一行之所以在村子里没有找到小强，是因为小强被封在了墙壁里。
来到村子的小强将钻石藏在肛门中，想要躲进厕所拉出钻石。
可村子里的这群人发现了他的秘密，于是趁他在厕所研究，
村里人故意学着警察查询的语音说话，导致小强慌不择路撞昏了过去。
钱财当前，利益熏心。
于是这家人干脆一不做二不休，把小强封进了墙里以绝后患，俗称鬼砌墙。
村民们默不作声，拒不承认小强来过这里。
而察觉到异样的峰哥开始在附近搜寻，顺着山路路过两座坟前，来到了一所废弃学校，而在这所学校里，他遇到了一位真正的——女鬼。
在人面前再怎么装腔作势，也架不住遇到真的鬼。
