原版《冷面赤心》中，男主曾有过悲惨的童年，这些遭遇导致他在得知要杀的对象竟是个 12 岁小女孩时，联想起自己的身世。这对于患上阿尔兹海默症的他来说，是一段刻骨铭心的记忆，也是他放下屠刀最主要的原因。他想在所剩无几的日子里，保留自己仅有的人性与良心。
而与他站在相同立场的，还有不惜以身犯险也要保护女孩的警探。两人虽然处于敌对位置，但出发点却相同。所以后半段，两人才会放下芥蒂，联手抗敌。
本片虽是一部犯罪题材的动作片，但主要讲述的却是人性阴暗与自我救赎。再加上比利时影片特有的叙事节奏，使其更像一部具有深意的文艺片。两位演技派男主飙戏，看似平淡却张力十足，充满质感。
可惜同样的故事被加入美国英雄主义后，就完全变了味。不仅忽略男主的心路历程，还喧宾夺主花了大量篇幅来描写警界高层勾心斗角。
由 " 西西里的美丽传说 "，" 地球球花 " 莫妮卡 · 贝鲁奇扮演的反派 Boss，也是雷声大雨点小，全然没显出蛇蝎美人的心狠手辣。甚至就算该角色全程不出现，对于故事也没任何影响。
至于连姆 · 尼森，大概是真的打不动了，动作场面较之以前的作品大幅缩水，只保留了举枪射击的镜头，好让其凭着气势，努力强撑出英雄范儿。而轮到真正实打实的近距离搏击，70 岁的他，就只剩下力不从心的疲累了。
虽说这一形象倒是和他此次扮演的角色十分吻合，但看在观众眼里，就只剩下了惋惜。也许影片结尾处，褪去主角光环的真实结局，也影射了现实中的连姆 · 尼森吧？爱过、勇过、足矣。
本文图片来自网络
