在最新一期的《乘风破浪》加时营业中，那英和郑秀妍在讨论歌曲的分词和演唱时，因为交流不畅，那英直接掏出了自己的神器，实在是太逗了。
那英很努力地尝试用英语与郑秀妍沟通交流，但迫于自己的英语口语表达不太行，一直表达不清楚自己的意思，那英用自己的 " 散装 " 英语说了几句话之后，郑秀妍也听得一脸懵，显然是没听懂那英的意思。
短暂的交流后，那姐果断地放弃了自己的 " 散装 " 英语，从包中掏出了翻译器，这一操作也是让在一旁的郑秀妍惊讶到了。不得不说，这个翻译器也是真的很好用，在翻译器的帮助下两人非常顺利地完成了交流。
看完这个画面，真的是有被笑到，没想到那英为了和郑秀妍沟通早就做好了准备，居然还自带翻译神器，看着两个人交流实在是太有意思了。
网友们也开玩笑地说道：" 那英也学聪明了，知道用工具了，早这样早选上郑秀妍了。" 网友们会这样说，其实是因为在之前的节目中，那英作为队长想让郑秀妍加入自己的队伍。然而在一番沟通之后，那英以为郑秀妍同意了，然而郑秀妍其实是在婉拒，那英没有完全听懂郑秀妍的意思，还非常开心地以为郑秀妍同意了邀请。
这个因为交流失败引发的误会，看来也是让那英成长了，为了防止像上一次一样的误会出现，那英还特意准备了翻译神器，也是很可爱了。
也有网友说，那姐你变了，这还是那个靠一句日语走天下的那姐吗？有一次，那英在日本接受采访，主持人说那英各方面发展得都很好，那英回答的是 " 搜得思 "，主持人说很期待那英的表演，那英回的也是 " 搜得思 "。
无论主持人说什么，那英回的都是 " 搜得思 "，中文意思就是 " 确实 "。那英全程用一句日语混完了整个采访，到最后，连主持人和那英本人都忍不住笑了，实在是太有趣了。
而这一次那英也终于和郑秀妍合作了，两个人之间又会碰撞出什么样的火花呢，期待两人在舞台上为我们带来的精彩表现。
