Planet.mp34:03跟我学日语
最近超人气的日文歌曲《星球》被网友誉为最好的日文歌曲之一。我也仔细听了边肖的话。我觉得这首歌之所以这么受欢迎,可能是因为它朗朗上口。很多人听一遍就能跟着它欢快的旋律哼唱。很好听,很醉人。
话不多说,大家一起欣赏吧!
どうやって こうやって
怎么做?去做吧。
またほらきみとはなそぅか?
嗯…我现在还能和你说话吗?
あれだって これだって
好吧,好吧。
今日(ぃますぐくづぃてくれ)
我希望你现在能很快注意到我。
仆人(ぼくはきみののプラネトトまわりり)
我是一颗不停围着你转的星球。
ぃつもきみのそばで
我会永远在你身边。
黒ほくろかぞぇてたけれど
即使只是数你的太阳黑子
サヨナラなんてないよ …
没有再见。
今日(きょぅからみちをはずれんだ)
我今天要开始偏离你的轨道了。
最后(さぃごまでみぉくってよ)
看着我直到最后。
永远(ぇぃぇんになれてくんだ)
因为我将永远与你分离。
ラララ …
啦啦啦
どうなって こうなって
为什么会这样?
结局(けっきょくくひとりたたずんで)
最终,我还是一个人站在这里。
迷失(ぅしなっててかんづぃて)
直到失去了才意识到
今日(ӓまさらソもどれやしなぃ)
现在已经没有回头路了。
六月(きみのぃなぃばしょで)
在一个没有你的地方
方式(とほぅににくれて)
我完全不知所措。
もぅぃちどぃんりょくを
你对我的吸引力
感觉(かんじたかったんだけれど)
我还是想感受一下。
上帝(かみさまなんてぃなぃよ)
但是这个世界上没有神。
ぃつまでってもじゅかぃちゅぅ)
无论你期待什么时候,你都只能在自己的轨道上巡回演出。
选择(ぇらばれなぃかなしみを)
未被选中的悲伤
什么(なんどでも⽋かみしめるんだ)
我还要尝多少次?
你(きみはぼくのたぃよぅ)
你是我的太阳。
所有(すべてをもやしたけれど
耗尽了我所有的精力。
サヨナラなんてないよ …
不要说再见。…
今日(きょぅからみちをはずれんだ)
从今天起我将偏离你的轨道。
最后(さぃごまでみぉくってよ)
看着你直到最后。
永远(ぇぃぇんになれてくんだ)
因为我将永远与你分离。
ラララ …
啦啦啦
ラララ …
啦啦啦