坚持真的很难,但我仍渴望冠军英语,坚持真的很难,但我仍渴望冠军什么意思,坚持真的很难,但我仍渴望冠军的英文,我渴望这个冠军好久了坚持真的很难，但我仍渴望冠军
比赛中的倪夏莲。
10月9日，第56届世界乒乓球团体锦标赛在成都落幕。
“打进16强是一个很遥远的梦想，这次梦想成真了！”本届世乒赛，59岁的华裔老将倪夏莲取得梦幻开局，率领卢森堡队爆冷击败韩国队，并一路过关斩将，最终跻身16强。
16岁加入中国国家队，20岁时，作为国乒女队主力获得世乒赛团体冠军，并搭档郭跃华获得混双冠军。26岁远赴卢森堡，3次拿下欧洲12强赛冠军。今年9月，倪夏莲搭档德努特的女双组合排名世界第三。
“没有祖国的培养就没有我的今天。”近日，倪夏莲接受南都、N视频记者专访时表示，初到卢森堡时，自己从未想过代表外国参加比赛。直到37岁时，才首次代表卢森堡参加了奥运会。“我慢慢意识到，自己并不是单独在战斗，而是代表中国人形象在打比赛，这是我坚持的动力。”今年是中卢建交50周年，倪夏莲称看到自己的“娘家”和“婆家”那么友好，她是最幸福的那个人。
梦幻世乒赛
打进16强是一个很遥远的梦想，现在梦想成真了
南都：本届世乒赛，你率领卢森堡队打进了16强，你满意这个成绩吗？
倪夏莲：非常满意！赛前我们没有预估能走多远，因为对手实力都很强。打进16强是一个很遥远的梦想，现在梦想成真了。
南都：你们为此付出了哪些努力？
倪夏莲：卢森堡很小，人口不到65万，打乒乓球的专业运动员只有我的双打搭档德努特。这次卢森堡派出了4个人参加世乒赛，3号选手是小学老师，世界排名在300多位，准备世乒赛期间，她上半天班，半天和我们一起训练。4号选手是一名在读大学生，世界排名1000多位。
在卢森堡，只要喜欢打球、经常训练就可以进入国家队。在国家队没有收入，但有教练进行指导，每逢有国际比赛，队员便去参加。赛前我们开展了两个星期的集训。和年轻队员不同，除了练球外，我的训练重点是保持体力，比如跑步、锻炼腿部力量等。
南都：本届世乒赛，你对哪场比赛印象最深刻？
倪夏莲：印象最深刻的是第一场对阵韩国队的比赛。第一场比赛能不能很快进入状态，我心里没把握。虽然两个月前我战胜过田志希，但她是一名非常优秀的选手，能不能再次赢她，对我而言是个很大的挑战。因此，赢下比赛后我高兴地跳了起来，真的非常惊喜！在比赛中一直保持专注十分困难，但我做到了，打得很冷静，战术运用得很成功。
南都：你对冠军仍然保持渴望吗？
倪夏莲：当然，我仍渴望冠军。作为一名球员，如果不渴望冠军就没有激情了，也没有再打下去的意义，但我知道自己的水准，尽量打到最好就可以了。
南都：对于10月19日举行的WTT澳门冠军赛，你有何期待？
倪夏莲：每一位选手都很强，我将尽力打出自己最好的水平。年龄摆在那里，接连征战对体力确实是个挑战，但我相信自己可以调整好状态。
参加世乒赛前，我先从卢森堡乘坐飞机到瑞士苏黎世，再飞到迪拜转机前往成都，没休息多久又投入到训练中了，这么多年已经习惯了这样的节奏。
人生抉择
体育运动不光激励着我们如何去赢，还磨炼了我们的抗压能力、团队精神
南都：请谈谈你和丈夫的故事。
倪夏莲：我的爱人托米是瑞典人，当过乒乓球运动员，1994年来卢森堡国家队当教练，在语言上他也教会了我很多。但英语毕竟不是我的母语，而且中国文化博大精深，一些中文词语英文里不一定有，所以有时候我很着急，怎么讲了半天他还是听不懂，但他非常温和、有耐心，而且很爱我。
南都：作为教练，你的丈夫托米给予了你哪些帮助？
倪夏莲：1979年，我获得了全运会亚军，当年的技术放到现在来看已经很老旧了。这些年来，托米一直在研究如何提高我的技术，让我更加靠近世界先进之列。他把欧洲的先进理念告诉我，并不仅仅是正手、反手的技术，还有战胜困难的方法，如今的收获是中西结合的成果。
托米对乒乓球的感情比我还深。可惜的是，他很早就结束了自己的职业生涯，20岁就到澳大利亚当国家队教练，所以他不想我浪费这么好的底子。他有很多梦想和计划，希望在我身上实现。
