Translation by VOGUE X BALENCIAGA X Studio Concrete
又或是为庆祝《VOGUE Korea》成立20周年之时，带来VOGUE X BALENCIAGA X Studio Concrete三方合作展「Translation」。彼时Demna Gvasalia刚刚走马上任BALENCIAGA的创意总监，三方以英国摄影师Mark Borthwick为BALENCIAGA 2016早秋（Demna Gvasalia给BALENCIAGA做的内部秀，也是其第一支品牌作品）拍摄的未公开作品为纪念，庆祝《VOGUE Korea》与BALENCIAGA迎来的新纪元。
事实上光有场地与作品似乎还是无法解决艺术与公众间的天然隔阂，无论是策展、艺术界，或是品牌与艺术家之间的商业合作，那些值得被“收藏”的艺术依旧只是部分阶层才能享受的文化。
于是Studio Concrete在创办5周年纪念之际，宣布开展了最代表工作室秉性的实验项目「CONCRETE 1111」。Studio Concrete以旗下艺术家Chul-Hwa Kwon「TANGO」展览中的136 件作品为对象，尝试“以物易物”的全新艺术品交易模式：无论国籍、性别、年龄、有无参与艺术活动，任何人，任何有形的（如金钱、或其他实物）或无形的（专利技术、权利、时间、服务等）事物，都可以申请交易。而所有被记录下来的交易方式与内容，共同组成了这支带有社会性、集体性、可持续性价值的集体艺术作品。刘亚仁与他的Studio Concrete用艺术方式对当代“艺术”价值带去了全新的界定标准，并强化了大众审视艺术价值的权重，这是“混凝土下的平凡能量”。
SERIES 1 TO 10
是产品也是艺术企划
发掘新艺术家、扩大创作者受众、普及艺术增加与公众间的亲密度，Studio Concrete一门心思扎进复兴韩国艺术文化的重任，但别忘了人家可不是什么“福利机构”，除了刘亚仁靠演戏赚钱输血，贩售艺术家周边亦是工作室的主要来源，而其中最具代表性的企划便是「SERIES 1 TO 10」。
不管真假，我估计不少人都见过这背后印着巨大阿拉伯数字的一系列单品。「SERIES 1 TO 10」最早推出于2015年，一档讨论情绪与数字关系的产品企划。我相信很多人都有所谓的幸运数字，或因私人经历导致对某种数字情有独钟。比如我喜欢的数字8，看中的就是它的发财寓意，和万事只要做到8分就能让绝大多数人都皆大欢喜的处世之道。而刘亚仁最初想要创作这档产品的动机，还是来自偶然听到好友Vivian与她男朋友间的一场对话：“How do you feel，1 to 10”？
朋友的偶然对话显然触碰到了刘亚仁作为演员擅长的共情面，每个穿梭在大城市的生物，最先学会的就是压抑情绪，他希望「SERIES 1 TO 10」成为每个城市动物心灵出口，「让我们能够大方谈论自己的日常情绪并表达感受，即使是度过了糟糕一天」。企划的首支作品SERIES 1 TO 10 ver.1就是将数字与情绪联系，从1到10，每个数字代表一种状态。刘亚仁和他的Studio Concrete用最简单的方式传递着都市青年人最私密的情绪诉求，开启了「SERIES 1 TO 10」不仅是产品更是艺术企划的第一步。
