08月31日讯 The Athletic UK通讯记者Adam Crafton联合曼联方面记者Laurie Whitwell（T1）、曼城方面记者Pol Bollus等人联合撰写长篇专栏文章，专栏的标题是——Inside Cristiano Ronaldo’s year at Manchester United: How a glorious return turned sour
（由于文章长达3-4万字，将分段、节选重点）简而言之，曼联认为他们买到了梦想之选：一个球场内外的超级巨星。他们拥有意甲前两个赛季的最佳射手，他们谈到了一个36岁的不寻常的人，这就是他对于身体健康和职业精神的奉献。
私下里，俱乐部的高级消息人士谈到了C罗完成“未完成的事业”的愿望。他们坚称这不是为了重温过去，而是“在俱乐部和他自己的历史上书写新的篇章”。
（Privately, senior club sources spoke of Ronaldo’s desire to complete “unfinished business”, insisting this was not about reliving the past but instead “writing a new chapter in the club’s and his own history”.）
最初在更衣室里，C罗的到来鼓舞了球员们。预备门将李-格兰特在接受电台采访时无意中透露了C罗的苦行僧式饮食是如何启发他的队友们在他参加早期比赛的前一晚不去碰甜点的。
一号门将德赫亚向朋友们透露，瓦拉内和C罗的加盟让他对俱乐部的雄心壮志印象深刻，德赫亚告诉他们，他已经准备好“为曼联付出一切”，只为有机会和C罗一起赢得奖杯。C罗的另一名新队友在观察他的饮食后，不再在茶和咖啡中添加糖，而其他队友则注意到，当他们出现在C罗发布的训练照片中时，他们自己的社交媒体渠道的互动迅速增加。
（其实这是之前TA的内容）
同样也是在更衣室里，在弗格森公开发表言论后，c罗的回归让一些人心烦意乱。卡瓦尼得到的机会越来越少，马夏尔亦是如此。索尔斯克亚非常看重的球员詹姆斯被卖到了利兹联，此前俱乐部的一名董事告知，如果他在去年夏天转会窗口关闭后继续留在曼联，他将是球队的第八之选。在失去7号球衣后，卡瓦尼也感到很委屈。
在c罗到来后曼联的状态迅速恶化，在对阵莱斯特、利物浦、曼城和沃特福德的比赛中惨败。C罗是众多对索尔斯克亚能否带领曼联夺取奖杯失去信心的球员之一。在幕后，人们认为这不仅仅是战术，仍然还包含更衣室的分裂。（Behind the scenes, the cause was considered to go beyond tactics and also splits in the dressing room.）
当然没有人会全部归罪于C罗，因为很多人本身就在质疑索尔斯克亚的能力。事实上，一名英超俱乐部的竞争对手教练（他不愿透露姓名，因为他是在未经管理层允许的情况下这样说的）形容索尔斯克亚的曼联上赛季是“你想用来增强自己球队信心的对手”。
对于C罗，相关的评价并不是泾渭分明的，对他性格的评价也的确褒贬不一。
TA联系到的几位曼联基地消息人士坚称，在索尔斯克亚的麾下，他在训练场仍然是“顶级”的职业球员，他会跑在最前面，进最多的球，正确饮食，好好做伸展操，早到晚走。但并不是所有后来在朗尼克手下与C罗共事的员工都认同这一观点。
（Several training ground sources contacted by The Athletic insisted he remained a “top-class” professional under Solskjaer on the training ground, where he would run at the front, score the most goals, eat correctly, stretch correctly, arrive early and leave late. This view was not shared by all of the staff who later worked with Ronaldo under Rangnick.）
至于C罗方面的态度，他们认为是C罗的标准对于曼联而言太高了。他觉得俱乐部的结构、后勤、运营和设施与一流的体育球队不相符，而且在一次会议上，C罗抱怨曼联“没有体育总监”，但是事实上曼联有一个足球总监，叫约翰-莫塔夫。
（In one meeting, Ronaldo complained that United “have no sporting director”, despite the fact United do have a football director, called John Murtough.）
