[韩网翻译]ruler:绝对没有不和,厌倦了没有休息,日复一日的生活
A:只是退役时间比别人早而已。在退役之前,会拼命努力。
Q:朴选手在职业玩家生涯中获得的乐趣是什么?
A:...真的好像没有...我都不知道用什么来缓解压力…等一下,(擦着眼泪)没想到采访的时候会哭…所以这次我真的很想赢得世界冠军的理由是......想找找看,我是为了什么,而过着这种生活的原因。
刚开始只是想赚很多钱,因为游戏是我的爱好,所以茫然喜欢上了这份工作。但随着时间的推移,我不知道,努力的目的是什么?最后会为了寻找答案而努力,会继续向前奔跑。希望退役之前自己能找到答案。为了什么而努力着,为了什么而感到压力...
Q:虽然认识朴选手很久了,但是在镜头前说这样的话还是第一次。
A:希望人们因为我而幸福,无论如何,我有一份公之于众的工作,有很多真心支持我的人。如果他们看到我疲惫或悲伤的样子,他们也会变得忧郁,我尽量不表现出来。
Q:Gen.G对朴选手意味着什么?
A:Gen.G 是我的家,是一个想出去就出去,走到哪里都能舒服地回来,睡觉,吃饭,想玩游戏就玩游戏,想休息就休息的家。成员中也有很多人觉得像家人一样,Gen.G似乎就是我的家。每个人都热情地对待我,我对待他们也很热情。在叫Gen.G的家里,经常和工作人员一起吃饭,聊了很多,玩得很开心。
Q:穿着Gen.G的队服最后想对粉丝们说的话。
A:与Gen.G进行了非常愉快的交谈,希望不要互相说坏话。虽然就这样出来了,但不知道最后会怎么样。(笑)也有可能再回去。不管结局如何,希望大家多多支持‘Ruler’和Gen.G,希望今后也能互相支持。
(未经允许禁止转载、搬运截图)