[韩网翻译]t1.coo:faker告诉我重要的是双向沟通
Faker:我也看到了关于卡车(的舆论),我认为粉丝们当然有生气的部分,我也理解他们。但我也听到了公司的情况,在这些决定过程中,也跟我沟通过。虽然这个过程中都不足之处,但我认为也有做的好的部分。所以希望大家能关注这些好的部分。
我认为TOM教练过去的行为确实是错误的,但是我认为现在的教练选拔既有无可奈何的部分,也是最好的选择了。教练们看到那些卡车,心里肯定很受伤。对此我也觉得很担心。
粉丝们肯定是非常生气,才会那样行动,我认为大家也都是出于好的意义那样做的。但是教练们看到之后肯定会很伤心。
我要求队伍以后多多跟大家沟通,我也会多多跟大家沟通。其实在全球总决赛期间,我们是一直跟CEO一起的,他真的帮了我和选手们很多。粉丝们可能不知道这些,所以我很感谢CEO。虽然Joe Marsh在推特上犯了很多失误,但他尽可能努力让选手们过得舒服,让选手们可以只集中于比赛。希望大家能看看这些部分,我个人想为他们辩护一下。
以后多多沟通会比较好。现在大家关注的这些事情,比如TOM教练选拔,几天后会有说明的视频。我们准备时间比较短,今天说不了太多。之后队伍层面会多多跟大家沟通的。
Faker:我跟队伍续约了三年,队伍想要我,我跟队伍续约了三年,现在是休赛期,所以我才会出现在这个场合,以后作为队伍的一员,不仅仅是我,不仅仅是选手团,我会继续多多寻找作为一支队伍我们能做的更好的部分,会努力的。队伍在签约方面也帮了我很多,我会努力的。
Faker:观众一直在问下路教练?是什么意思呢?
Joe Marsh:队伍观众所问的我们是否会有下路教练的引援,Bengji监督有想要告知大家的内容,我认为大家从我们即将公开的视频中,亲自听一听Bengi监督选拔教练和介绍教练的想法,会比较好。
Faker:粉丝们好奇直播日程和商业活动日程,上个月我连续四天直播,这是我自己向队伍要求的,本来是要分开直播七天的,但我自己觉得四天一起播完会比较好,就向队伍要求了。
大家都说前年和去年的商业活动日程很多,其实我个人觉得SKT时期的商业活动日程就很多了,前年和去年并不是很多。