一位来自香港的乐队主唱因此离世，震惊了华语圈。那位主唱名叫黄家驹。
事故发生后，那个节目就匆忙关停了。
主持人开了个谢罪记者会，此事就翻篇了。" 小内小南 " 的维基百科资料里也被整理得 " 干干净净 "，只字不提当年那场载入日本演艺界历史的重大事故。
当然了，徐与当年事故无关。在华语圈里避开 "ウッチャンナンチャン/ 小内小南 " 这个敏感词，无意还是刻意就看八卦群众怎么看了。
▲徐若瑄、南原清隆（左一）
另外，日本这边有个挺有名的八卦：节目 MC 南原清隆被周刊爆料婚内出轨，小三是圈内人，两人在被爆料前还刚合作过。
当年，婚内出轨还算不得致命死锤，但对形象素来不错的南原来说，属于重创。权衡轻重下，妻子选择原谅南原，保住 " 小内小南 " 的招牌，但女方必须远离他的圈子。
紧接着，徐若瑄就放弃大好事业，离开日本，返回台湾发展。并且一去多年，避忌着日本演艺界。
这么多年来，徐一直被八卦民众猜测，正是南原出轨风波中的女方。男方被资本保下，女方被放逐海外，斩断关系，避免后患。
按日娱界的规矩，这种情况下，在一定的年数期间内，双方都不会再从对方嘴里迸出彼此的名字（最简单的例子，参考杰尼斯事务所的解约艺人，离开后不可提及前队友）。
所以，也有可能因为这个，徐离开日本演艺圈后，不能提及 "ウッチャンナンチャン"。
以上不是瓜，单纯玩的信息差。
