不过有网友说，中文翻译和宋智雅要表达的原意有些偏差，她的原意是："我满意你，（男嘉宾里）你最合我心意。"
"喜欢"和"满意"在感情里就是截然不同的两个词。喜欢是带着感情色彩的，"满意"就显得理智多了。
但男方非得要追问一个被喜欢的理由，可能是为了更有被肯定的感觉？于是宋智雅给出的答案是，因为喜欢男生手臂上的血管突出。
（此时弹幕：腿上血管突出的话，那就是静脉曲张了！一秒破功啊哈哈哈哈）
接下来这句话，宋智雅把金贤中"推"过来的问题"拉"了回去，让本来男生做主导的谈话变成自己主导了。
宋智雅说完喜欢血管后补了一句："我曾经因为那个而跟人交往过" ↓
感受一下男生脸上根本收不住的笑容……这完全就是被撩到了之后才有的表情嘛！
男生已经放弃"拿劲儿"后，宋智雅继续出击，责备男生在说话的时候不看她眼睛。
虽然是海王对海王，但这气场明显不一样了吧……男生不敢看女生的眼睛，女方可是大大方方直视着他呢！
对奶狗：
如果说和金贤中在天堂岛互相了解的那一晚，是暧昧期的crush，彼此试探博弈的话；那宋智雅对崔时训完全就是"狐狸姐姐对上小奶狗弟弟"了。
宋智雅一路主动出击，崔时训一路节节败退，退到最后直接被姐姐撩晕菜了！
比如下面这段对话，宋先说"你现在看起来很幸福"，肯定他现在的情绪；当他说"像喝醉的感觉"时，宋直接问他："你是沉醉于我吗？"
起初只敢用"像喝醉一样"的形容来表达的弟弟，被宋智雅引导着开始"掏心掏肺"："你太漂亮了我没法正眼看你"、"我一直心跳加速"！
心跳加速？那不就是心动嘛！这个词被宋智雅直白地说出来，弟弟下一秒害羞到头都不敢抬了，这娇羞的笑容……
"没出息"的弟弟已经害羞到这地步了，没想到姐姐根本不在意，"光是这样你就觉得可爱吗？那你以后会被我迷晕的！"
意识到自己太主动出击了就回撤一下，宋智雅告诉弟弟自己其实也会撒娇，重点是她补的那一句："没人知道这件事"。
看弟弟笑的，心里已经开心得冒泡了吧？稳稳被姐姐拿捏住了
后来两个人去泳池边喝酒，宋智雅一脸轻松，游刃有余，而小奶狗已彻底沦陷，只顾对着宋姐一脸傻笑……
宋姐问他你咋了？他说："你好漂亮……"
