用法语感谢法国，称她的第二故乡 "exotic, paradoxical - happy but loves to be unhappy"（充满异域风情，自相矛盾——快乐却爱不快乐）
而对于先前的遭遇，扎拉 · 阿米尔也早已经云淡风轻，
"They wanted to delete me from everywhere, remove me from cinema. Maybe to ( commit )
suicide, to die. But in the end I'm here with this award."
（" 他们想把我从所有的地方删除，把我从电影院里赶出去。也许还想让我自杀，让我去死。但那又如何，我最终还是带着这个奖来到了这里。"）
"I still love lran. It's my beloved country, my first country and I love all those Iranian people - even all those who destroyed my life."
（" 我仍然爱伊朗。这是我深爱的国家，我的第一个国家，我爱所有的伊朗人民，甚至是那些毁掉我生活的人。"）
"Although I am happy in this moment, part of my being is sad for the people of Iran. I'm here...but my heart is with the women and men of Iran."
（" 虽然此刻我很高兴，但我也为伊朗人民感到难过，他们每天都在与许多问题作斗争。我在这里，但我的心与伊朗的男女同胞在一起。我的心与阿巴丹同在。"）
经历到了这么多还这么从容，只能说内心是真的强大了！
但是，伊朗国内对她也不全是谩骂，还有不少民众感到非常骄傲 ...
但是骄傲又如何？谩骂又如何？
因为隐私泄露被辱骂封杀到移民，拍摄写实的电影扣上 " 反动 " 和 " 叛徒 " 的罪名，靠着努力在异国他乡从头开始，走上戛纳赢得荣誉 ...
早就在风口浪尖上走上好几回的扎拉 · 阿米尔还会在意吗 ...【捂脸】
最后一句
隐私泄露该死的从来都是泄露者甚至是传播者，而不是女性拍摄者，望周知！
对着女性受害者恶语相向的人，该不会觉得自己道德感十足吧？
希望所有的女性都能成为自由、独立、勇敢的人 ~
