23岁时的黎苏苏
当越南姑娘黎苏苏Thuy Thu Le在1988年拍摄越战片《越战创伤Casualties of War》(1989)中扮演一名越南少女时，她并不知道她将因这部电影留名影坛。
因为越南战争当时对于她只是一种遥远的恐怖的记忆，毕竟在她1975年离开西贡时，黎苏苏还只是一个儿童。
四处逃难时的黎苏苏
《越战创伤》是在东南亚拍外景，黎苏苏拼命回忆战争时的情景说：“我只知道当时在打仗，可是谁输谁赢都不清楚，我还是个小孩子呢，现在拍这部电影使我懂得越南人是怎么活命的，他们是多么恐惧啊。”
黎苏苏和唐·哈维Don Harvey在电影《越战创伤》(1989)中的影像
黎苏苏影片中她扮一名被美国兵劫持、强奸和杀害的越南少女，西恩·潘Sean Penn饰一名精神变态的中士班长，迈克尔·J·福克斯Michael J. Fox饰一名想救出越南姑娘的上等兵。
《越战创伤》是根据丹尼尔·朗Daniel Lang所写的《越战创伤》新闻故事所拍摄的。丹尼尔·朗是越南战争时战地的记者，而他则是根据罗伯特·斯图尔的讲话写下来的。
电影《越战创伤》(1989)剧照，左起：迈克尔·J·福克斯、黎苏苏、西恩·潘
故事发生在1966年，有一个美国侦察小分队，由大卫·杰瓦斯率领，他是一名获得过五枚勋章的优秀战士，这个队伍还有斯蒂芬、罗伯特等四人。
而后编剧大卫·拉贝David Rabe根据丹尼尔·朗发表在1969年《纽约人》杂志披露的发生在越南中央高地的真实事件改编的剧本搬上银幕。
黎苏苏和西恩·潘在电影《越战创伤》(1989)中的影像
这个故事发生的1966年，正是黎苏苏刚刚出生的时候。在泰国外景地拍片，黎苏苏必须经受肉体和精神双重考验，她得穿上农家女穿的宽大衫裤，在短发上再套了长长的假发。
她说：“我从来没有扮过这么难的角色，有时回到住所真是心乱意烦，心想，上帝我究竟在做些什么？”
电影《越战创伤》(1989)剧照，左二西恩·潘、左三唐·哈维、左四黎苏苏
作为一个当时生活在巴黎的越南人，黎苏苏觉得越南战争离她非常遥远，甚至不存在自己的记忆中。
但是1988年她看到美国导演布莱恩·德·帕尔玛Brian De Palma在巴黎唐人街的越南餐馆门口贴着公开招聘演员的广告时，她忽发奇想决定去应试。
“那时候我想找到一个工作也好挣些外快，假如我知道这是个重要角色的话，我才不会去了。”
导演布莱恩·德·帕尔玛
黎苏苏和几十个应试者在试镜头时，规定要做出一种十分害怕的样子，并且要大声喊叫。
导演布莱恩·德·帕尔玛在看了她试演的录像后立刻到巴黎去作最后的选择，布莱恩·德·帕尔玛曾在纽约、洛杉矶和伦敦都贴了同样的角色招聘广告，他说：“在黎苏苏的眼睛里有一种象电流般的东西，她的激情令人晕眩。”
黎苏苏和迈克尔·J·福克斯在电影《越战创伤》(1989)中的影像
应该说在布莱恩·德·帕尔玛的眼里，《越战创伤》这部电影并不单单是激起观者某些情感因素的消费电影，它还有着对战争及人性道德的强烈反思。
在布莱恩·德·帕尔玛的视角里，黎苏苏饰演的这个越南女孩不单单只是一个女孩，她是越南的象征，以自己弱小的躯体承受美国无理的肆虐。
电影《越战创伤》(1989)剧照，黎苏苏和迈克尔·J·福克斯
从她的遭遇可以看出布莱恩·德·帕尔玛对越战性质的强烈质疑，那些年轻的美军士兵是可怜的，他们在茫然无知中以对更弱者的暴力表现着他们的怯弱。
