大家好，今天是一期「译制片怀旧」栏目。
在我儿时记忆里，曾经看过一部外国夺宝探险剧《撒哈拉之谜》。
这部剧年代久远，当时还是录像带看的，只记得是去沙漠寻宝冒险，当时也没能看完整，很多情节都已模糊。
如今时隔多年想要重温，几番寻找，都没能找到国语配音版片源，神奇的是，这部经典老剧在网上只有一部德版片源，字幕竟然是克罗地亚语机翻中文，连英文字幕都没找到，简直离谱。
由于片源问题，我只好放弃写这部剧，改为另一部沙漠寻宝题材的冒险剧。
这部剧就是拍摄于1999年，由意大利、德国和美国合拍的盗墓魔幻剧《第七卷轴》。
此剧当年被引进译制的时候也被翻译做《古墓神蛇》，全剧共分3集，每集90分钟，虽然特效如今再看已经有些寒酸，但在当年电视播出的时候，还是颇为震撼。
本期「译制片怀旧」栏目，就带大家重温一下这部剧——
《第七卷轴之古墓神蛇》
The Seventh Scroll
四千年前，古埃及的尼罗河畔。
一名掌握巫术的瘦削男人，将一条蓝宝石吊坠，戴在一名刚出世不久的婴儿的身上。
男人将婴儿放入摇篮顺着尼罗河漂走，并祈祷古蛇神能够庇护这名婴儿，将这名婴儿送往永恒时间河流的彼岸。
尼罗河中的一条鳄鱼，盯上了摇篮里的婴儿，正准备张开血盆大口。
突然，一条巨蛇蹿出水面，吓退了鳄鱼。
时间来到现在，埃及的开罗。
罗兰与丈夫杜雷德，是一对专门研究古埃及历史的英国考古学家。
夫妻俩多年来一直着迷于古埃及文化，尤其是丈夫杜雷德，毕生最大的梦想就是找到古埃及八世法老麦摩斯的墓穴。
杜雷德夫妇有个养子哈比，是他们在尼罗河畔捡到的孤儿。
