还是芒果台,新裤子的《你要跳舞吗》,几乎每句歌词都有改动。
啊这,唱的人和听的人好像不是一首歌。
不可以伤心,不可以孤独,更不可以冰冷无情。
新裤子乐队受伤的世界达成 +2
乐夏,每个乐队噩梦的夏天,每期都在被质疑创作水平。
黑撒乐队的《校花和流川枫》——
他可以是她的流川枫,但是她不能是他的苍井空,只能美美做一场梦。
言承旭在演绎《漠河舞厅》时,当唱到 " 杀人又放火 " 这句词,饶是道明寺也只能自动消音,哼哼唧唧地就把词带过了。
拽不犯法,唱歌也不犯法,但杀人放火犯法。
欲盖弥彰,遮遮掩掩,企图摒弃掉一切负面的,肮脏的词语,来让音乐更加干净纯洁。
那么请问,这还是给人听的音乐吗?这样的音乐,丧失灵魂,没有情感,不如不听。
当然,老歌翻唱,旧歌新改,就一定不行吗?
也不是。
凤凰传奇翻唱的《海底》全平台爆火,可以说是现象级的一首翻唱歌曲。
音乐平台强势霸榜 ↓
该歌由唐恬重新填词,对比原版同样也是变得更加阳光,更加正能量了。
原词所要表达的情绪是低落,是讲述抑郁症患者的困难处境。
凤凰传奇的这版更像是救赎。
其实说救赎可能太过圣母,但仔细品改后的歌词,不难看出字字句句都是对原词的回应。
你说来不及,来不及,无人在意的人间毫无留恋;
我会告诉你,来得及,来得及,明天是个好天气。
你说人就应该沉入海底,因为世界已将你抛弃;
我会告诉你,世界上有 180 种海底发光鱼,就算太阳照射不到海底,海底也一样有光。
网友对这首歌的评价,说得最多的一个词就是 " 治愈 "。
同样,杨宗纬翻唱《我想要》也是迅速占领各大榜单 ↓
他将原词中 "想要雪白的姑娘和漆黑的床" 改成了 "想要透光的书房和少年的狂"。
一首接地气的市井民谣,转身一变披上了都市情歌的外衣。
不是不能改,而是怎么改更合适,更有效。
同样是浪姐舞台,同样是重新改词,同样也是拿了当期表演的第一名。
兰花草就是一个出圈的舞台。
原歌词:
我从山中来,带得兰花草
种在小园中,希望花开早
一日望三回,望得花时过
急坏看花人,苞也无一个
改后:
我朝山中去,带着兰花草
山间风雨大,悬崖亦开花
不愿居暖房,迎风晒月光
我慕天地广,花语亦铿锵
希望花开早的看花人,变成了可迎风雨的铿锵玫瑰,
这不就是刚好对应了浪姐的主题,三十而立,独立自主的新女性吗?
不是为了过审而改,而是为了唱的人所改。