而因为这番言论被网友热议，很快有网友扒出，张译早前曾谣言雅安地震，称「成都人不让病人进城」。 结果成都当地民众当场辟谣，表示成都最好的医院正在接收伤员，成都市民不敢开车出去协助救援。 张译还敦促女演员和他一起偷农民的玉米。 那些玉米是农民辛辛苦苦种的，被农民发现了，张译才给了钱。 此外，玉林此前曾有人自导自演，抹煞了玉林的形象。
并且，还有网友扒出张译此前的言论，原来他还曾成立「妖精会」，并且用尽方法胁迫女生参加，还让女生对他下跪！
所以，很可能张译在百花奖上的那番言论成为压死骆驼的最后那根稻草。可见在现在的娱乐圈中，除了业务能力强之外，还要随时随地注意自己的言行举止，不然哪怕贵为影帝也可能分分钟翻车，而被观众们抛弃的。
