也彻底得到了钱琳琳父母的肯定。
对待继子虽然如同己出，但张译这边却始终没有自己的亲生儿子，
而是在家养了七只猫，每当别人催他为什么不要个孩子时，
他就会说：“养着这七只猫我还不知足吗？”
实际上是因为妻子比张译大6岁，但张译对外很少提及这件事，
不再要孩子，也是为了钱琳琳考虑。
如今的张译已经积攒了足够的经验，
出演的《八佰》、《悬崖之上》、《一秒钟》，
更是口碑暴涨，拍《一秒钟》时，张译为了贴合角色，硬是瘦了20斤，
长期没有吃碳水的他，恢复正常后一吃饭就吐，
就是这么拼的一个人才拥有了“影帝”的称号。
与钱琳琳结婚16年，张译没有出过任何花边新闻，
不上综艺也很少接受采访，没事就带着妻子出去看儿子顺便旅个游，
有人说张译娶了钱琳琳吃亏，可如今看来，在婚姻中，
他重情重义，真正做到零绯闻，
这样的男演员，在娱乐圈中，屈指可数。
妻子勤劳顾家，两个人一路扶持，真心相待，
过上了美满的生活，难道张译不算是人间清醒吗？
