在这一行人中，翁美玲怎么看都不是最出众的，可她仅用一招，就让自己胜却了无数佳丽。
原来彼时翁美玲打听到，出演黄蓉的女演员最终会由金庸说了算，于是她在试镜之前就换上了一身戏服，之后趁着金庸和导演都在场时，她没有打招呼，直接拿着一根杨柳枝儿走到金庸面前，双手抱拳施礼道“桃花岛主之女黄蓉拜见金大侠”。
金庸一开始先是被吓了一跳，之后他定睛一看，眼前这个姑娘，俏丽而不失狡黠，身材玲珑娇小，正是自己心中黄蓉的模样。
金庸随即拍板由她来出演黄蓉。
凭借自己聪慧的即兴演出，翁美玲顺利拿下了这个角色。
而金庸也没有看错人，《射雕英雄传》在香港无线电视台播出后，取得了空前绝后的反响。
一时间“黄蓉”成为了无数少男少女的梦中女郎，而翁美玲的名字，也代表了一个全民追星的时代。
连在英国生活多年的张曼玉都回港追星，并因此被星探发掘而成功出道。
而大陆五十家电视台也联合出资，花费110万将此剧引入了内地，成为了内地播出的首部香港古装武侠剧。
而黄蓉的一声声“靖哥哥”，不仅喊醉了一代人，也成为了一段历史的见证。
只可惜“红颜薄命”，或许翁美玲本就是天上仙子，不愿久留人间尘缘。
