黑寡妇被演成女学生，刑警和嫌疑人的危险关系被演成了有好感的同事在打情骂俏，这么浪漫又惊悚的爱情故事，好像一方在发射致死量的恋爱激光，另一方是堵石头墙。
在《色 · 戒》里，汤唯的迷人之处在于她演技的拙劣和难以泯灭的纯真。
观众和易先生在同一个角度凝视着她拙劣的演技，她纯真的缺口也成了易先生沦陷的起点。
观众从这个缺口里能够看见她活生生的内心，她在挣扎，他到底爱不爱我？我爱不爱他？是背叛伙伴和国家，还是背叛情人？
各种东西都在逼迫她，撕扯她，她的身体成了众多势力彼此争取的核心战场，最后，就如李安所讲：" 她一声小小的‘快走’，把父权制几千年的东西瞬间瓦解，那是小女子、性欲、不道德的力量，却巨大到让我们深深反省。"
汤唯的角色总是要外力逼迫才显得神秘迷人，这个外力，大多数时候是来自于导演。
就拿《色 · 戒》举例，李安为了保证好作品，" 逼死工作人员也没有办法 "，在汤唯身上花了相比章子怡数倍的心力，拍摄八个月没有一天休息，从口音到表演方法，每一项都要调。
她演不好，她平静之下的 " 力量 " 往往没法自己挖掘，需要强大的外力挖掘和塑造出来。
很遗憾，朴赞郁没能成为这个能把汤唯的潜力完全发挥出来的导演。
朴赞郁导演，本来是很会拍女人的。
《小姐》里多种装束、美艳至极的金敏喜，和灵动活泼的金泰梨给中国观众留下了极深的印象。
前者拿下韩国电影青龙奖最佳女演员，国际影响力更上一层；后者更是凭《小姐》拿下包括青龙奖在内的八个最佳新人演员奖，并在今年勇夺百想奖视后荣誉。
与其说汤唯演技不行，不如说一向出手稳准狠的朴赞郁朴导，怎么这次不会拍女人了？
原因无二，汤唯是朴赞郁导演的真 · 女神啊！
朴赞郁的御用编剧郑景瑞说，如果我写爱情故事，女主角只能是汤唯。朴赞郁：没问题，你就开写。
在电影剧本完成之前就完成女主角的选角是很少见的。朴赞郁导演拍电影一向都在女主角身上犯困难症。
《小姐》里，金泰梨的角色是面试了 1000 多名女演员之后才定下的。
反观《分手的决心》，两人在写完剧本之前就哐哐定下了女主角，汤唯这边也欣然同意出演。
角色的原型就是根据汤唯以往的形象定制的，汤唯到片场之后，导演和编剧还根据她的形象进一步对角色进行了修改。
很多人可能对汤唯在《分手的决心》中蹩脚的中文台词和熟稔的韩文感到震惊，汤唯怎么在电影里说中文像机翻？
其实是因为，所有的韩文台词都是朴赞郁导演一句一句地录音给她，她模仿着导演的语音和语调啃下来的。
朴赞郁导演实在太偏爱她了，很难狠下心用力雕琢汤唯的演技，这部电影说是为她量身定制的也不为过。
然而，朴赞郁的 " 异常 " 还不止于此，擅长拍情色、黑色、cult、暴力电影的他，这次在镜头里收敛了许多。
