1995 年，在许鞍华导演的《阿金的故事》中，她意外从三十多米高处摔下，身受重伤，差点瘫痪。影片还为此在字幕致歉。
1997 年，她参演了《007 之明日帝国》，作为首位华人邦女郎敲开好莱坞的大门。
她一改打戏中女性的花瓶设定，成了和邦德共担苦难的伙伴。
同年，她在《宋家王朝》中饰演大姐宋霭龄，这是她为数不多的文戏表演，也展现了 " 武打皇后 " 细腻的演技。
2000 年，她等到了职业生涯中里程碑式的作品——《卧虎藏龙》，饰演女侠俞秀莲。
这部影片风靡全球，她也被封为华语影坛功夫女星第一人。
尽管是妥妥的一线大牌，她仍特地挤出时间，提前五个月到北京开始训练，学习使用九节鞭和陈氏太极并苦练普通话。
2005 年，她与巩俐、章子怡合作了《艺伎回忆录》，色艺双全的真美羽大方睿智、风情万种，在她的身上被展现得自然且真实。
2011 年，她又挑战缅甸女政治家的角色，出演了法国导演吕克 · 贝松的《昂山季素》，并因此受到昂山季素本人的接见。
2018 年，《摘金奇缘》中，她大放异彩，风头甚至盖过男主。导演朱浩说 " ( 她 ) 和梅丽尔斯 · 特里普应该是统一水平的。"
( 注：梅丽尔是奥斯卡提名纪录保持者，多达 21 次。《廊桥遗梦》女主。 )
已经 60 岁的她却从不相信年龄是一种限制。尽管现在的角色都是妈妈甚至奶奶，但她仍然很爱自己所有的角色。
在接到《瞬息全宇宙》的剧本时，她被深深地打动了。接受采访时，激动地落泪。
" 能让我有机会向我的粉丝、我的家人展现我的能耐，能搞笑，能真诚，能悲伤，终于有人知道我是有能力做成这些事的。"
这部戏中，年长的亚洲移民女性英雄将演技和武打功底完美结合，终于她能够证明她是一个好演员，不止于武打。
前几天，她还成为美国电影学会首位颁发 " 荣誉艺术博士 " 学位的亚洲人。这一定是最好的 60 岁生日礼物。
60 岁的杨紫琼仍然在不断寻求着突破，直到现在她也从未放弃追求事业的进步和自我革新。
杨紫琼，只能由她自己来定义。
