我对中国的爱在我心中占据的分量
和对日本的爱是一样重的
于是这就不难解释。
为什么他在旅途当中,时不时就流露出对历史的反思。
在南京中山门前,他若有所思,驻足观看。
日本人把中国人活活杀死
这种事 我无法接受
然而这就是真相
无数的人在这里失去了生命
而现在的我 和这里的人
不管是中国人 日本人 成千上万的 一个个体的生命
明明都是一样宝贵的
在宜昌的街头,他采访了很多曾遭受日军凌辱的老人。
这里是当年日军向我国西部进攻的最前线,石牌门保卫战的地点。
当时空袭来了,但老百姓们还不知道躲。
惊天的爆破声,是当时中国第一大水电站葛洲坝的施工现场。
宜昌已经跨入了新的历程,但佐田雅志想起的是,过去炮火轰炸下的人们,在经历着什么……
在重庆山村的战犯收容所,佐田原本是带着愤怒进去的。
但当他了解到,当年的父辈们,就这么圈养在小猪圈里,在墙上刻下了无处安放的孤独、思念、悔恨……
他的心情,又变得复杂起来:
我仿佛触碰到战争尾声的实境
这面墙向我展示着
另一批痛苦万分的人的模样
或许正是这样爱恨交织的情感,让佐田放弃了将镜头对准宏大事物的叙事,转而投向那些平凡的、卑微的、具体的苍生。
纪录片的结尾,佐田为《长江》配上自己创作的民谣。
全片最让人动容的,也正是这几个镜头。
他们是长江边上,渺小但无穷,无论如何都要活下去的劳动者们。
或许这首歌不如《长江之歌》那样脍炙人口。
但时至今日,这样的歌词,似乎还是能不分国界,撞进每个人的心里。
飞鸟降临于天空 游鱼诞生于大海
在这名为时间的 长长的河流里
必有我的生命在此孕育
生命这一奇迹 我想坚定地去相信
有喜怒哀乐还有死亡
无论多艰难都可以
想把爱在心中汇聚
啊 理所当然地想要活下去
无论多渺小都可以
啊 想要变得温柔无比
坦率真诚亦不自欺
有时会困入迷津 有时也受人非议
愿我能扬起笑容
昂首挺胸地 百折不挠地走下去
纵使渺小到尘埃里
我也是世间的唯一
逃避懊恼追悔莫及
愿充满力量和勇气
将这一程坚持到底
1983年,央视将没有在国内公映的《长江》重新制作,变成《话说长江》。
在日本,《长江》却没有在商业上取得成功——
高达28亿日元的制作成本,票房只有不到六分之一。
就这样,当年不到三十岁的佐田,为了一部纪录片,一次中国之旅,不仅赔掉了老爸的公司,也搭进去了大半个人生。