虽然叶童还是犹豫，但她骨子里就是一个敢于迎难而上的人，于是最终也同意了。
为了演好这个角色，叶童可是下了不少功夫。她身为女性，虽身段上很柔美，但和许仙身上的那种古代柔弱书生气质还是相差甚远的。
几次试镜后，制片方都不是很满意，也在思考当初决定找叶童来反串扮演许仙究竟是对是错。
而且，因为许多工作人员不习惯叶童饰演男性角色，看到叶童演的许仙后，还是会时不时的发笑。
而这，当然没瞒过叶童的眼睛。
于是她为了演好许仙，尤其是气质更加相像，就利用休息时间找到了当时著名戏曲大师学习。经过刻苦练习，叶童男装扮相终于惟妙惟肖了。
甚至到后来，叶童曾开玩笑地说：自己都认为自己就是一个男人，只不过是个柔弱的男人。
叶童身高173cm，赵雅芝身高165cm，两人站在一起一试镜，真的相当般配毫无违和感。
但多年之后，再回想起这次试镜，可能对于叶童来说并不是一件好事。
一个流传十几年的谣言，却真成了答案
1992年11月5日，《新白娘子传奇》在台视首播。1993年2月1日引进大陆，在央视三套首播，当时就引起了极大的反响。
虽然看电视剧津津有味，观众们对叶童扮演的许仙也颇为认可，但是很多人仍然有疑问，为啥非要找个女的演许仙？是找不到男演员了吗？
关于这个问题，在《新白娘子传奇》上映12年后，赵雅芝终于给出了答案。
电视剧上映后，关于许仙选角的问题，就一直流传着很多种说法。其中传播最广的说法，就是说和赵雅芝有关。
在90年代《新白娘子传奇》上映时，就有人表示，制作组之所以找叶童演许仙，就是因为赵雅芝的老公不愿意自己妻子去和其他男性拍摄亲密戏。
而《新白娘子传奇》讲的就是白娘子和许仙的爱情故事，里面不可避免的会有感情戏，甚至还可能有一些行为举止上的亲密接触。
看着自己妻子和其他男的在银幕上卿卿我我，赵雅芝老公肯定心里难受，所以让导演找个女的来演许仙。
这个说法曾一度传的有鼻子有眼，但实际上，这也是个谣言。
因为赵雅芝在银幕上，并没少和其他男演员演情侣。
其中最深入人心的，就是赵雅芝和周润发合作的《上海滩》，里面也有感情戏。而且周润发还是一等一的大帅哥，赵雅芝和老公也没因此产生什么矛盾。
所以找叶童演许仙是因为怕赵雅芝老公吃醋的说法，根本站不住脚。
不过，这虽然是一个不攻自破的谣言。但后来赵雅芝的说法，却又验证了这个谣言的真实性的。
2004年11月17日，赵雅芝坐客《艺术人生》节目，朱军当时就问过，当年为何要找女演员出现许仙的问题。赵雅芝给出两点答案。
第一点就是，女子来出演能更好地体现出许仙的柔弱，那种时时刻刻需要妻子白素贞来保护的感觉。
第二点就是，找个女的演许仙，和女主角之间不会传出绯闻。
的确，当年赵雅芝没少被绯闻缠身。和《霍元甲》的主演黄元申，郑少秋，以及和她现任丈夫黄锦燊也曾被爆出是婚内出轨。至于这些绯闻有多少是真的，又有多少是假的，就不得而知了。
或许制作组当年考虑找叶童演许仙，也是出于对演员的一种保护吧。
不管什么原因，叶童演的许仙的确塑造了经典，成就了她的演艺生涯，但也毁掉了她的演艺之路。
