就在她出道的那一年，《射雕英雄传》剧组准备筹拍，虽然非科班出身，又没有演戏经验。
但是监制王天林还是在三千多位候选人中，一眼就相中了她。
因为翁美玲身上的这种机灵劲，非常符合黄蓉身上的气质，刁蛮但可爱，任性但理性。
后来凭借着自身的努力，翁美玲将黄蓉饰演得惟妙惟肖。
通过这部剧，翁美玲也成为了当时香港最红的女明星。
而83版的《射雕英雄传》，也成为了人们心中无法超越的经典。
毕竟谁都忘不了，当初翁美玲在船头换装时，那一句清澈动人的“靖哥哥”。
第五位 赵敏
一说到93版的《倚天屠龙记》，其中最让人难以忘怀的，除了李连杰黑化后的张无忌，就数张敏饰演的赵敏最深入人心了。
金庸曾在原著中写道：赵敏面莹如玉、眼澄似水，十分的美丽中，三分带着英气、三分带着豪迈，其余六分艳丽不可方物。
在张敏没饰演赵敏前，观众对于赵敏这一角色并没有深刻的认知，但是等到张敏出现的那一刻，大家立刻就对角色有了清楚的了解。
尤其是张敏身骑白马回眸一笑的镜头，让无数少男少女春心动荡。
仿佛书中那个豪迈勇敢，既有小女人的娇嗔活泼、又有富家公子那种翩翩风度的赵敏，真的出现在了观众的面前。
其实赵敏这个角色很复杂，她亦正亦邪，并不像书中其他人物性格那样单调古板。
即便是这样，张敏还是抓住了人物的神韵，将赵敏饰演得活灵活现。
甚至在未来的几十年里，每当大家看到她身骑白马的一幕，都会被狠狠惊艳到。这足以说明赵敏这一角色有多么深入人心。
第四位 柳飘飘
如果要讨论娱乐圈中，谁被老天爷追着赏饭吃还没砸碗的演员，张柏芝必在榜单之内。
除了天生一副姣好的面容外，张柏芝在演戏上也是天赋异禀，所谓出道及巅峰说的就是她。当然了，这里指的是别人的巅峰。
在张柏芝还是新人之际，周星驰就已经捧红了很多星女郎。因此当张柏芝一听说周星驰让她去试戏，她高兴得两天都没睡着觉。
刚见到张柏芝，周星驰就被她的气质吓一大跳。
因为他这次筹拍的《喜剧之王》，里面的女主柳飘飘，并不是以往传统意义上的清纯女主。
柳飘飘的气质更像是一个堕落的叛逆少女，这种不羁的气质，恰好在张柏芝身上展现得淋漓尽致。
因此第一次试戏，周星驰就选定了张柏芝。
而张柏芝之后的表现也没让周星驰失望，不仅演绎出柳飘飘的风情万种，更演出了她这个小人物的无奈与挣扎。
一句“我养你啊”，更是成为了流传至今的经典对白。
第三位 聂小倩
1987年，由徐克导演的《倩女幽魂》横空出世，颠覆了观众往日对于女鬼的认知。
一袭飘然的白衣、一头飘逸的秀发，再加上清冷幽怨的眼神，王祖贤饰演的聂小倩我见犹怜。
谁能想到这个爆火的人物角色，也不过是古书中寥寥几笔就能带过的边缘人物。
即便是人鬼殊途，大众依旧会为聂小倩与宁采臣的凄美爱情故事为之动容。
正因为王祖贤的表演出色，这个人物才会变得生动立体。
其实当初徐克在筹拍这部电影时，王祖贤的形象根本就不符合他的要求。
因为王祖贤的身材不够娇小妩媚，气质也不够妖艳。
因此王祖贤在毛遂自荐的时候，徐克当即就拒绝了她的请求。
