那天回家的路上，贾晓玲对着母亲的背影喊：“我以后一定会有出息的。”
李焕英笑着回头：“那肯定的。”
期待和笑容一同被定格在那天的夕阳里，满心的愧疚随着贾晓玲一起穿越到1981年。
那天是1981年11月16日，在日本大阪，中国队打赢了日本队，第一次获得世界杯，宋世雄的解说慷慨激昂，激情飞扬的年代一个字一个字地从他口中蹦出来。
那个年代，李焕英是打铁车间的铁娘子，也是厂里有名的排球队员，没有人会叫她“晓玲妈”，朋友们喜欢喊她“英子”，贾晓玲不再是女儿，成了她的闺蜜。
正赶上《庐山恋》上映，晓玲买了两张票，一张给了英子，另外一张没有给“未来父亲”贾文田，而是“厂长之子”沈光林（沈腾饰）。
因为她知道，几十年后，年轻帅气的沈光林，会变成位高权重的“光林叔”，只要英子嫁给他，就可以飞黄腾达，他们的女儿会有一张货真价实的录取通知书，会在美国读书、在好莱坞工作，比自己争气。
那个年头，年轻人天雷地火地恋爱，贾晓玲为李焕英谋划的新人生也轰轰烈烈地进行着。
为了帮沈光林追到李焕英，贾晓玲陪他在厂里的联欢会上表演二人转。那场戏，群众演员满坑满谷地坐了一个礼堂，是贾玲特意设计的场景。
母亲走的时候，她才刚刚进入中戏读书，没能来得及看到她成为喜剧演员。她在台上演，她在台下笑，这样的画面她幻想过无数次，却只会存在于电影之中。
贾玲说，如果真的能够穿越到1981，她其实并没有特别想改变的，只是希望妈妈能快乐。
1981年，贾晓玲很滑稽、狼狈，甚至荒唐，但那一年的李焕英，一直在笑。
贾晓玲一切的努力，终究还是徒劳。
李焕英的人生无可挽回地走向了原来的轨道，嫁给了隔壁车间的贾文田，在时代变幻里守着自己的一亩三分地，她的胖丫头喜欢疯跑，也总是摔跤，放学回家裤子总是会添几个破洞。
刚做妈妈那几年，她的手也很笨，闺女的裤子上全是补丁，自己的手上有很多伤口，后来她学着缝出好看的小图案。
1981年，穿越而来的贾晓玲就要离开，李焕英帮她补好了21世纪的非主流破洞裤，用红线绣出一只小狗。
回去的路上，贾晓玲盯着小狗，一步步慢下来，恍然大悟。
在陌生的年代，贾晓玲之所以可以与素味平生的李焕英相识，不是幸运，是有人在兜底；
冷特（陈赫饰）带着小弟寻衅滋事，询问“谁是贾晓玲”时，李焕英挡在贾晓玲身前的手，是一个母亲下意识的反应；
