Why don't you slowly walk and chant at ease?
Better than a saddle I like sandals and cane.
I'd fain,
In a straw cloak, spend my life in mist and rain.
Drunken, I am sobered by the vernal wind shrill
And rather chill.
In front, I see the slanting sun atop the hill;
Turning my head, I see the dreary beaten track.
Let me go back!
Impervious to rain or shine, I'll have my own will.
图片来源于网络
75岁的美国作家比尔·波特曾用20年的时间寻访和研究陶渊明和苏轼，
他曾这样评价苏轼“苏东坡是失败了的陶渊明”
因为在他看来：单纯站在隐者的角度来评判，
苏轼在人生的最后阶段，依然困于尘网。
即便是把生活过得诗情画意，一派田园之趣，
可他终究不是自求归隐，心里总怀着无奈。
但“这并不意味着陶渊明就胜过苏东坡”，
因为作为儒者的苏东坡是“勇敢的”。
他的一生经历数次王位变更，
国家改革战略也随之几次摇摆，
而他就在这种剧烈争斗中不断浮沉。
“他愿意为他人吃苦，他愿意兼济天下。”
这也恰恰是他的精神力量所在。
图片来源于网络
