《书·五子之歌》：“甘酒嗜音，峻宇彫墙。”
《诗·豳风·七月》：“八月在宇。”
《诗·大雅·桑柔》：“忧心慇慇，念我土宇。”
《楚辞·招魂》：“高堂邃宇。”
《国语·周语》：“其余以均分公侯伯子男，使各有宁宇。”
13.伊威：(yī医wēi微)一名鼠妇，俗称地鳖虫。
14.蟏蛸：(xiāo)(shāo)一种蜘蛛。身体细长，脚很长。多在室内墙壁间结网。通称“喜蛛”或“蟏子”，民间认为是喜庆的预兆。
15.垤：《方言》十一：“蚍蜉其场谓之坻，或谓之垤。”这里用为小土堆之意。
《孟子·公孙丑上》：“麒麟之於走兽，凤凰之於飞鸟，泰山之於丘垤，河海之於行潦：类也。”
《荀子·宥坐》：“如垤而进，吾与之。”
《韩非子·奸劫弑臣》：“夫世愚学之人比有术之士也，犹蚁垤之比大陵也。”
16.穹：(qióng穷)《诗·豳风·七月》：“穹窒熏鼠，塞向墐户。”这里用为窟窿之意。
17.窒：(zhi滞)这里用为堵塞，不通畅之意。
毛传：“窒，塞也。”
《尔雅·释言》：“窒，塞也。”
《易·讼·辞》：“讼，有孚，窒，惕，中吉，终凶。”
《诗·豳风·七月》：“穹窒熏鼠，塞向瑾户。”
《庄子·达生》：“至人潜行不窒，蹈火不热。”
成玄英疏：“窒，塞也。”《集韵·屑韵》：“窒，塞穴也。”
18.聿：(yu玉)这里用为迅速之意。
《诗·唐风·蟋蟀》：“蟋蟀在堂，岁聿其莫。”
《诗·大雅·文王》：“无念尔祖，聿修厥德。”
《孟子·梁惠王下》：“爰及姜女，聿来胥宇。”
19.仓庚：(cāng苍gēng耕)即黄莺鸟。
《诗·豳风·七月》：“春日载阳，有鸣仓庚。”
《诗·小雅·出车》：“仓庚喈喈，采蘩祁祁。”
20.归：(guī龟)《说文》：“归，女嫁也。”这里是为女子出嫁之意。
《礼记·礼运》：“女有归。”
《公羊传·隐公二年》：“妇人谓嫁曰归。”
《诗·周南·桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。”
《诗·邶风·式微》：“式微式微！胡不归？”
21.皇：(huáng黄)古通“惶”。这里用为徘徊迟疑之意。
《书·秦誓》：“俾君子易辞，我皇多有之！”
《诗·豳风·破斧》：“周公东征，四国是皇。”
《孟子·滕文公下》：“孔子三月无君，则皇皇如也。”
《吕氏春秋·先己》：“督听则奸塞不皇。”
俞樾平议：“皇读为惶，谓奸邪闭塞不至惶惑也。”
22.驳：(bò·入声字)这里用为马匹毛色不纯之意。
《易·说卦》：“为驳马。”
《说文》：“驳，马色不纯也。”
《汉书·梅福传》：“白黑杂合谓之驳。”
23.缡：(lí离)古时妇女系在身前的大佩巾。
24.孔：(kǒng恐)《玉篇·乙部》：“孔，嘉也。”这里用为美好之意。
《书·伊训》：“圣谟洋洋，嘉言孔彰。”
《诗·周南·汝坟》：“父母孔迩。”
《诗·秦风·驷驖》：“驷驖孔阜，六辔在手。”
《老子·二十一章》：“孔德之容，惟道是从。”
25.嘉：(jī叶音)这里用为欢娱、欢乐之意
【爾雅·釋詁】嘉，美也。
郑玄注：“嘉，乐也。”
《易·遁·九五》：“嘉遁，贞，吉。”
《诗·大雅·抑》：“辟尔为德，俾臧俾嘉。”
《礼记·礼运》：“君与夫人交献，以嘉魂魄。”
北周庾信《归田》：“务农勤九谷，归来嘉一尘。”
今解：
我前往东方山上，掩饰隐藏而不归。
如今我自东方来，零乱细雨多迷蒙。
我说要向东归去，我的心在西方悲。
缝制普通新衣裳，不是当官去打仗。
屈曲蠕动象青虫，众多聚桑野上。
卷成一团独心安，大车之下挡风霜。
我前往东方山上，掩饰隐藏而不归。
如今我自东方来，零乱细雨多迷蒙。
裸露的瓜果捧在手，安放在那房屋中。
地鳖屋中四处爬，蜘蛛织网在户中。
宅旁田地成鹿苑，黑夜萤光闪闪亮。
田地虽荒虽可怕，可我更是怀念它。
我前往东方山上，掩饰隐藏而不归。
如今我自东方来，零乱细雨多迷蒙。
鹳雀飞上土丘叫，妇人叹息在家中。
