末了，我还想说，我写《诗经飞鸟》，有两个目的：一是想让读者因鸟类而爱上《诗经》，喜欢古典诗歌；二是想让读者通过《诗经》而了解鸟类，并进一步身边的自然。这听起来似乎有点绕口，但确实是真心话。
《诗经》共305篇，也就是大家说的“诗三百”，里面到底提到了多少种动植物？自古以来，关于《诗经》名物的探究一直没有中断过，有关著作所描述的《诗经》物种的数量也不一样，而现代研究给出的答案是250多种，其中涉及鸟类30多种（或大类）。这些动植物，在《诗经》的“赋比兴”艺术手法中起到了关键作用。因此，在书的《自序》里，我曾说：
“在孔子的时代或离孔子不是太远的时代，那时的读书人对于《诗经》的语言及其指称的相关名物尚不会产生明显的隔膜，相对比较容易了解‘彼物为何物’。而后世之人，却与《诗经》已经有了很多‘代沟’，这是事实。可是，我们若完全不了解诗中那些乡土物种，不懂物候的变化，又如何能在脑海中充分建立诗之意象，重返‘诗意现场’？”
我多么希望，《诗经飞鸟》作为一部跨界作品，能够为大众在博物学与古典诗歌之间架起一座通畅的小桥。若得侥幸成功，则善莫大焉，不胜欣喜矣。
文章来自互联网，如有侵权请点此提交删除
文章来自互联网，如有侵权请点此提交删除
