放在国内环境也有很大的思考。
第一部最贴我们观念的剧情点——通过读书改变命运！
贫民区生活的人家，并不知道读书的重要性。比起读书，父母更关心孩子到了能挣钱的年纪，能为家庭减轻多少负担。
两位女主角的人生岔路口就从读书开始。
埃莱娜家，爸爸在法院看门房，不懂读书能干什么，但他觉得多读书一定是对的。
而莉拉家不是，父亲觉得供她读书纯属浪费钱，拒绝供她读书，甚至把她摔下窗户。
学生时代读书与被辍学的命运，让两人日后的生活走上了不同的路。
埃莱娜读书考学，走出了贫民区。
莉拉早早结婚生子，靠嫁人短暂走出贫民区。
从第二部开始，通过两个女主角不同的人生，通过她们的恋爱、婚姻、家庭中的生活，来探讨女性问题。
有莉拉面对质疑的时候，霸气的回怼 ↓
有莉拉看待男性清醒的发言 ↓
有莉拉反抗男孩子的坚定 ↓
有女性结婚后对外貌偏见的反驳 ↓
最重要的是，它有长期以来女性话题忽略掉的东西——女性困境。
很多女性题材歌颂她力量，她美丽，却忘记了她曾经的痛苦挣扎。
两性本不平等，为什么女性总是选择忍耐，为什么女性的怒火没有发泄口？
而在女孩们的成长过程中，即使每每告诉自己走出原生家庭的影响，又会在兜兜转转中带上父母背的影子。
是从怀孕开始？还是结婚开始？
社会总是会赋予不同的人不同的职责。很多人，尤其是女性，就在既有的规范下按部就班。
如果不喜欢这样的生活，能做什么努力吗？
......
《我的天才女友》已经播出了 3 季，这些问题还在进一步的讨论中。
比起过往看过的女性题材，几乎每一集的内容，都能从不同的视角带给你不小的思考。
但是，国内引进时的海报宣传语却这么写 ↓
第一季：塑料闺蜜情 意大利版《七月与安生》
第二季：" 年度十佳 " 神剧 两个女人 50 年的友谊和战争
看到如此引进宣传语，小剧表示：我的母语是无语。
《我的天才女友》既没有塑料姐妹花之间的哭哭啼啼，也没有两个女人长达 50 年的友谊和战争。
有的是两位女性不向时代屈服，每每在受伤时，互相理解、彼此支持。
而它的戏剧冲突，来源于人性的多元性。一些因为阶层而来的相互嫉妒，一些因为不同的生活状态，想要极力隐藏的自我。
根据国内翻拍消息：国内翻拍版将把故事设定在上个世纪 30 年代的上海。
救命，准备把女性史诗级巨作，变成 " 决战上海滩 "2.0 版本吗？
不管是《我叫金三顺》还是《我的天才女友》被翻拍，最担心的都是剧本和选角。
《我的天才女友》最大的问题是剧本的细腻程度，能否保留原作中关于性爱、两性关系露骨的讨论？
如何保留两位女主角复杂多样的人性 ......
《我叫金三顺》稍微简单些，但小剧就怕看到这样的金三顺 ↓ 天天说自己又胖又平庸。
结尾，又要回到老生常谈的话题——国产剧原创剧本。
