两者差的可不是一星半点。
看到这,或许各位能感受到,观众骂并非是在故意找茬,抄袭之说也并非是无中生有。
其实,回看近些年的韩剧,当很多国人羡慕人家已经从傻白甜恋爱剧中的旋涡中挣扎出来,转型成功的时候,却不知道——
韩国影视剧的路,越来越往晋江文学靠拢。
重生、还魂等就是最常见的设定之一。
韩国人的手还伸向了漫画。
几年前,就有人指出,韩漫的画风越来越靠拢中国武侠。
这种 " 靠拢 " 绝非好事,不是一种正向的文化输出。
拿《还魂》举例,编剧默默融合了很多中国风的 " 梗 ",其经过韩国成熟的影视制作体系的加工后,输出到韩国内外,在网飞这样全球性的媒体平台上线。
观众只看到良好的制作,精彩的剧情,却没人关注,其背后的文化来源。
甚至,还有反向输出的现象。
比如在本剧的豆瓣评论区,就不乏为本剧平反的声音——
由此可见,我们要对这种文化上的 " 拿走 ",保持高度警惕。
拒绝他们为《还魂》打上 " 东洋风 " 的标签。
抵制有些人把偷这种下流行为,说得如此清新脱俗。
毕竟,世界上没有东洋风,只有中国风!
文章来自互联网,如有侵权请点此提交删除
文章来自互联网,如有侵权请点此提交删除