文章转自:吐槽电影院
韩剧又叒叕被爆抄袭国产剧了。
你没看错——
上次《德鲁纳酒店》抄袭《东宫》的气还没生完。
这次《还魂》就把《将夜》《陈情令》《香蜜》《千古玦尘》《与君初相识》…… 给打包 " 还原 " 了。
设定上,杂糅了《将夜》和《陈情令》。
感受一下——
女主落寿利用禁术还魂到一个盲女身上,命运般地遇到了被封住气门无法修炼的男主张煜。
张煜认定落寿就是能帮他打开气门的人,要认他当师傅。
呃 ...... 动了,DNA 动了。
造型特效,则集各家之所长。
分镜照搬《将夜》:
特效学习《香蜜》《千古玦尘》:
造型参考《与君初相识》:
过了,真的过了。
连韩国人都看出这剧特别有中国味道。
一看编剧——
呦呵,又是你,洪氏姐妹。
@just 吐槽的小号
这,是国剧支楞起来了,让韩剧也慕名前来几次三番抄袭?
还是韩国人已经不满足于申遗各种节假日,开始染指中国仙侠神话题材?
是该骄傲,愤怒?警惕,还是思考?
不如,今天就来好好聊聊与韩国人怎么吵都吵不完的抄袭那些事儿——
抄袭是存在一条路径的,在综艺板块尤其明显。
内娱抄韩国,韩国抄日本,韩国从来不是世界起源。
很多人都知道内娱抄韩综的那些 " 光辉事迹 "。
《向往的生活》抄袭《三时三餐》,已经风风光光播到第六季。
《花儿与少年》抄袭《花样姐姐》,成就内娱学者核心教材 " 花学 "。
但很多人不知道的是,《RUNNING MAN》照搬日综《vs 岚》的游戏环节,PD 出来公开道歉。
它最核心的玩法撕名牌,我们 08 年就播出的国综《勇往直前》也用过。
大家也都知道国内恋综爆发的节点,是 2018 年《heart signal2》的爆火。
不知道的是,日本 1999 年就有了《恋爱巴士》,2012 年有了《双层公寓》。
2017 年就有往素人里放 " 感情骗子 "、集恋爱与悬疑于一身的《别被狼君所欺骗》(这节目 hin 刺激,一些高中生恋爱。
咱东亚三小龙天下一般抄,翻一翻族谱,捋一捋时间线,谁比谁高贵?!
很多吃瓜群众抱着 " 大家都不是好东西 " 的心态,能特别宽容地看待抄袭这一回事。
而忽略的是,抄袭也是需要分类的,他们造成的影响也大有不同。
一类 " 抄 " 的是框架。
比如《明星大侦探》,节目创意源自韩国 JTBC 台的推理综艺《犯罪现场》。
声明一下,《大侦探》没有抄袭,它买了《犯罪现场》的版权,并且将原版的制作组请来国内做现场指导。
用它来举例子,是因为《明侦》确确实实借助《犯罪现场》的框架做出了自己的内容,去韩化非常成功。