《还魂》投资 300 亿韩币。
主打首部韩风仙侠，在 tvN 和网飞两大平台同步播出，声势浩大。
无论是不是我的 " 阴谋论 "，这三点都是不争的事实。
韩剧从不照搬，他们抄的不是框架、不是创意，而是直冲着中华文化而来。
仙侠本就带有独特的中式烙印，脱胎于各类民间神话与志怪传说，其体系庞大而独特。
那些想象从来不是凭空出现。
《千古玦尘》
妖魔形体的想象可能发掘于《山海经》，仙术武器的设定可能取材自《封神榜》，世界观的架构可能源自于道教典籍《神仙传》《列仙传》。
这才是《还魂》抄袭这件事引发警惕与愤怒的根源，它试图抄走的是根植于中国本土文化中的精神内核。
韩国人为什么要抄？
还不是因为他们没有。因为从来就没有，所以也难以诞生国人如此丰富的想象与完整的设定。
《还魂》显然没有理解透仙侠这个题材。
造型洋不洋土不土，穿着古风顶着杀马特头，像来中国景区旅游体验传统服饰的国际友人。
台词故作高深，给女主取了个谐音梗名字——落寿。
寿，同 " 首 "，意味着女主所到之处必要人性命。
一些仙侠设定更是小儿科。
落寿最拿手的招式是，用剑激起水气，一滴毙掉敌人命。
剧里将它命名为，弹水法，不得不说，非常简单粗暴直白易懂。
而《香蜜》里，几大水系法术的名字，不是 " 灭日冰凌 "，也是 " 水系凌波掌 "。
一团黑气中，勉强看清眼睛、鼻子、嘴巴轮廓的神兽，叫鬼狗 ......
在中国志怪故事里，它可能是《山海经》里 " 其状如犬而人面 " 的山獩，可能是《封神演义》里 " 七怪之中他是首，千年得到一神獒 " 的戴礼。
它抄得非常失败，算是给内娱提供了不少笑料。
但别忘了抄袭的回旋镖属性——它又一次扎到了我们自己的身上。
前两类抄袭在国内的泛滥，让国产综艺与剧集深陷泥沼。
脚被牌坊困住——
我们抄了人家那么多，想骂都有点没底气。
眼睛被虚荣蒙住——
对自己的作品双标，用抄得好看不就行了的理由开脱。
又瘸又瞎，国剧与国综怎么能好？
对，这次韩剧抄得又土又烂，可以骂！
可如果他下一次抄成功了，在我们这一套评价标准之下，谁能骂得理直气壮？
可能会有很多人说，明明这事是韩国人抄袭，为什么最终又 " 骂 " 回了内娱。
很简单——
因为韩国人跟我压根没关系，并不在乎他们是好是坏，抄了没抄。
我在乎的是，内娱不能因为它也抄了你，就做出一副你抄得稀烂，你不是好东西的姿态，自欺欺人。
我希望的是，我们能把别人抄都抄不好的东西，拍好，让别人不敢轻易冒犯。
《梦华录》的出现就提供了一种思路：
关汉卿的文学作品，其故事乃至思想内涵到今天都毫不过时。
为什么不拍？
冯梦龙的 " 三言二拍 "，蒲松龄的《聊斋志异》，拍过了还可以再拍！
