首页 > 网络 > 明星娱乐

国产剧里的霸总,为什么不是山东人?

常驻编辑 明星娱乐 2022-08-10 容嬷嬷   英语   德语   青岛   考试

9Hu拜客生活常识网

容嬷嬷听了都流下感动的泪水9Hu拜客生活常识网

当然,因为特别的说话风格,山东朋友干不来的事情还有很多,比如:当霸道总裁。9Hu拜客生活常识网

众所周知,不能让东北朋友扮霸总,张嘴就破功;但事实上,论起这事来,山东朋友也不遑多让。9Hu拜客生活常识网

有朋友会说:山东演员演霸总的也不少啊,比如靳东就是一个。9Hu拜客生活常识网

但仔细观察就会发现其中区别:山东籍演员们,演得可不是山东霸总。9Hu拜客生活常识网

9Hu拜客生活常识网

" 给你霸道式宠爱就没啥问题 "9Hu拜客生活常识网

毕竟,你想象中的山东霸总:高大,帅气,强势,神秘。9Hu拜客生活常识网

实际生活的山东霸总:" 怎么,亲死,想被?"9Hu拜客生活常识网

9Hu拜客生活常识网

气势逐渐弱弱的是怎么回事?/ 图源:微博 @鱼饼9Hu拜客生活常识网

9Hu拜客生活常识网

" 咋这么散装呢,9Hu拜客生活常识网

山东人说话 "9Hu拜客生活常识网

眼下,不论是倒装,还是乱装、散装,几乎已经成为了山东人的标签。9Hu拜客生活常识网

不久之前,各大社交平台表示将显示 ip 地址时,山东人就干脆表示:还需要显示 ip 地址吗我们?没必要吧我觉得!9Hu拜客生活常识网

9Hu拜客生活常识网

图源:抖音评论区9Hu拜客生活常识网

为何山东朋友喜欢 " 乱装 / 散装 " 说话?9Hu拜客生活常识网

一种说法认为,是在近代受到外语的影响。不论是德语还是日语,其语言语序都与汉语有较大出入。9Hu拜客生活常识网

隶属于拉丁语系的德语,和英语一样,喜欢使用从句等,将句子的非主干部分向后移置。9Hu拜客生活常识网

而日语,压根在句子结构上就与汉语不同,属于 " 主宾谓 " 结构。9Hu拜客生活常识网

9Hu拜客生活常识网

多年潜在影响下,山东话被这些语言 " 传染 ",确实有一定道理。9Hu拜客生活常识网

就像青岛话中表示姑娘的 " 大嫚 ",实际上,就是德语表示女性的单词 "dame",以及其复数 "damen" 转移而来。9Hu拜客生活常识网

9Hu拜客生活常识网

另一位 " 山东大妞 " 宋茜9Hu拜客生活常识网

另一类原因,则主要归结于性格上。9Hu拜客生活常识网

语言学家斯金纳就认为,言语的产生是一种行为。9Hu拜客生活常识网

这里的行为,不是说 " 说话 " 这件事是一种动作,而是说,言语的产生,本身就是自身行为的反应。9Hu拜客生活常识网

9Hu拜客生活常识网

句子里不同成分的排序,很大程度呼应了人们自身行动的特点。9Hu拜客生活常识网

一直以来,山东话所讲的倒装,在语言学中属于" 追加性倒装 ",也就是讲话是时先把主干表达清楚,其他成分后续补充。9Hu拜客生活常识网

9Hu拜客生活常识网

在山东朋友的 " 小脑瓜 " 里,所有成分时刻待命,听取调用。9Hu拜客生活常识网

长此以往,说话先捡重要的说,次要的往后放,便成为了一种自觉的选择,乱装也就不意外了。9Hu拜客生活常识网

9Hu拜客生活常识网

很多时候仔细看会发现,很多句子去掉尾句,意思不变 / 图源:出生于山东省青岛的 @郑云龙9Hu拜客生活常识网

而且事实上,倒装句升级而来的乱装句,还只是山东话特色的一部分,其他诸如讲话时语句的缩合、语气词的使用,也都 "hin 山东 "。9Hu拜客生活常识网

比如普通话里的 " 好巧呀,怎么会在这里见到你 ",对于山东人来说,可能只需要一个字 "耶?(yé)"。9Hu拜客生活常识网

普通话中的 " 哇你可真不错 ",在山东也只需要一个字" 浩!(hào)"。9Hu拜客生活常识网

普通话中的 " 你碍我事情,能麻烦让一下吗 ",更是只需两个字就能表达清楚" 边去 !",或者再简化一些" 恰 !"。9Hu拜客生活常识网

9Hu拜客生活常识网

一个字就是一句话,我们有理由相信,山东方言或是最速成的方言,没有之一。

相关阅读:

  • 他又出事了?
  • 85 岁“容嬷嬷”又被偶遇 拉着小推车采购十分接地气
  • 又一家暴男!大腿上插刀子,姐弟恋被骗婚?
  • 影视剧反派年轻时有多美?容嬷嬷无滤镜也好看,锅姨不输
  • 被皇室毁掉的白富美
  • 86岁“容嬷嬷”小跑做核酸,动作利索身子骨硬朗
  • 恭喜!“容嬷嬷”李明启获澳莱坞金萱奖终身成就奖
  • 演技封神后遗症:遭祭拜、被制成佛坠、印入冥币
  • “容嬷嬷”李明启独自逛街边小吃店,白发蹒跚引围观
  • 我真的真的真的痛恨一切网红前缀的东西
    • 网站地图 |
    • 声明:登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考,不做权威认证,如若验证其真实性,请咨询相关权威专业人士。