在和林青霞有长达 18 年 " 神仙友谊 " 的金圣华教授眼中，真实的林青霞是什么样的？
文 / 羊城晚报全媒体记者 孙磊
金圣华，法国巴黎大学文学博士、香港中文大学翻译学荣休讲座教授，大半辈子侧身于学术界，是翻译界的名教授。林青霞，曾经演过一百部电影，红遍华人世界的大明星，前半生纵横演艺圈二十余年。原本毫无交集的两个人，却因缘际会，结下了长达 18 年的 " 神仙友谊 "。
近日，人民文学出版社推出金圣华的新书《谈心——与林青霞一起走过的十八年》，这部散文集共 22 篇，记录了她与林青霞相交十八年来的友谊和生活点滴，并将林青霞实现跨界转变的心路历程呈现在读者面前。
林青霞是如何从影坛跨入文坛的？两人交往过程中都有哪些故事？生活中的林青霞又是什么样的？羊城晚报记者专访了该书作者金圣华——
她不再喜欢打麻将，一心扑在写作阅读上
羊城晚报：认识了 18 年，为何突然想把两人交往的点点滴滴整理成书？
金圣华：十八年不是一段短暂的日子，在这段时光，我和林青霞的交往，是点点滴滴慢慢积累起来的，我们彼此之间的了解和沟通，也随着岁月的推进，越来越有默契。因此，我认为，这正是一个好时刻，把我们一起走过的日子里，为了写作，为了进步，为了感悟人生，曾经互勉互励做出的努力，留下一个真实的记录。
羊城晚报：18 年的生活日常，回忆素材肯定异常丰富，您挑选素材的标准是什么？
金圣华：的确，十八年来，发生的事情太多，素材很丰富，我挑选的原则，主要是贯穿两人之间历久不渝的友情，彼此同步追求创作的文缘，青霞身为传奇人物的真实面貌以及她如何努力向上、自强不息的故事。当然，这么一个多姿多彩的人，是很难写得周全的，因此，还有一些故事，在《谈心》一书里是没有收录齐全的，那就留待下一本书再详述了。
羊城晚报：在您看来，这本书呈现了林青霞的哪些不同以往的面向，真正的林青霞又是怎样的？
金圣华：在没有认识林青霞之前，只知道她是个大美人。交往之后，我看到的林青霞是个努力向上、自强不息的人，我是亲眼见证她如何从一个文坛 " 素人 "，一步步踏上写作之途的。
一般人看林青霞，总是把她典型化，放在一个 " 想当然耳 " 的模子里，认为她是个 " 大明星，大美人，阔太富婆 "，每天只知道逛街、喝茶、买名牌，无所事事。这是多么错误的看法！真正的林青霞，根本不在乎这些事。她原本也喜欢打麻将，现在不喜欢了，因为没时间，现在她一心扑在写作、阅读上。
我看到的她，有原则，有理性，有感情，有爱心，平日里爱看书，爱写作，喜欢结交真诚的朋友，喜欢把快乐带给大家，为人又爽快又踏实，干起活来，是个劲头十足的拼命三娘。
生儿育女后，她想寻找新的人生方向
羊城晚报：就生活圈子而言，您和林青霞几乎没有交集，大家都很好奇你们结识的缘起。
金圣华：我们是在共同友人的引荐下结识的。十八年前，我们初次会晤，当时彼此之间并没有存特殊的展望和期盼。其时青霞差不多已经退隐，身为一位成功实业家的妻子，两名稚龄孩子（其中小女儿正在学步）的母亲，完成生儿育女人生大事后，她想寻找自己新的人生方向。我呢，当时还在香港中文大学全职任教，于学术园地里耕耘，跟外面的繁华世界，尤其是演艺圈绝少往来。谁知道，我们看似完全不会有交集的两个人，却在后来人生的旅程上，共同走过了十八年。这些年来，我们彼此扶持，互相勉励，无论对生命、对文学还是对为人处世的看法，都有了新的感悟和体会。
羊城晚报：在您看来，你们两人身上有哪些共同点？有什么闪光点？
金圣华：我们的交往，完全不涉功利，无需矫情，所以最大的共同点，就是两人都很真，不喜欢虚情假意。同时，我们也很喜欢美的人、事、物。青霞最吸引人的闪光点，就是她的善良谦逊和宽容大度，她喜欢接受别人的意见，经常从善如流，这一点，尤其在她这么个知名人士的身上，是非常难得的。
