在这快让人咽气的日子里,我这口气是它给的英语 在这快让人咽气的日子里,我这口气是它给的在这快让人咽气的日子里,我这口气是它给的
柳飘飘和叶山南的性格也十分相似,野性而又纯情。
还记得他两相互打趣彼此一定会成为一个非常出色的舞女和死跑龙套的。
然后两人微微抬头望向夜空。
" 看,前面漆黑一片,什么都看不到。"
" 也不是,天亮之后便会很美。"
小时候以为这段对话是废话,没想到饱含深意。
除去两个底层人在黑夜里互相取暖之意,也是世纪之交的周星驰试图通过打破第四面墙的方式,给陷于金融风暴与九七情结之中的港人打气鼓劲。
而这里的良苦用心也是从《悠长假期》里学到的。
二十世纪的最后十年,日本泡沫经济破裂的十年,却是日剧的黄金十年。
彼时涌现的剧集大多偏向写实主义,是因为市场有需求。
面对现实的焦虑不安,在影像世界中寻找精神慰藉是条出路。
" 之所以能看到天空中的星星在闪耀,是因为周围很黑,有黑暗的地方。
为了衬托星星闪耀而存在的黑暗,我就是这样的吧。"
因为你是一个黑洞,我也是一个黑洞,而两个黑洞在彼此的眼里看到了光。
不是精神胜利的麻痹自我,而是深入人心的情感律动。
所以和我一样被打动的周星驰才会在当年请来《悠长假期》的原班人马来为《喜剧之王》配乐。
音乐人日向大介直接省事地献出了那首宛如战歌般的配曲《Here We Are Again》,成就了当旋律响起就不禁让人潸然泪下的 " 我养你啊 "。
八卦一下,都知道《喜剧之王》算是周星驰的银幕自传,他曾借对片中莫文蔚饰演的杜鹃儿袒露心声:
" 娟儿,我这一辈子已经经受了太多的挫折,我实在太累了,如果连你也失去,我真的支持不下去了。"
娟儿其实是周星驰当之无愧的「一生所爱」,已故香港女星罗慧娟,当年两人相遇时周星驰还真是个跑龙套的。
在两人初次合作的港剧《阿德也疯狂》中,娟儿曾问过阿星 " 我不做难道你来养我 "。
那句男默女泪的世纪经典台词其实是对娟儿的作答。
造化弄人,现实中的娟儿和阿星虽未能共赴余生,但遗憾却造就了星爷的创作灵感。
山口智子眉眼间和娟儿有丝相像,亦或许是周星驰对《悠长假期》如此迷恋的由头,以至于在《喜剧之王》开拍前为柳飘飘选角时,将原作中第一集第一场中身着日式传统结婚礼服的山口智子跑去木村拓哉家里找消失的未婚夫的经典场景作为试戏片段。
听闻当时试戏的台本没有半点台词,山口智子被逃婚的模样需要十九岁的张柏芝自行发挥。
说回这部剧,当且忽略木村拓哉盛世美颜般的皮囊,两个主角其实都是平凡普通而又渺小的。
有缺陷,有不足,身上也夹杂着人的劣根性,反而更贴近日常生活,容易引起大众的共鸣。
这便是日剧常常引人入胜之处,擅于细腻描绘跨越文化鸿沟的普世价值。
而当一个普通人遇到另一个普通人,在彼此身上却可以发现专属对方的特别,那就更令人动容。
记得有一集当心灰意冷的濑名打算把心爱的钢琴卖掉就此与音乐事业分道扬镳时,是小南偷偷把琴赎回来,并且速学了濑名常弹的曲目。