再讲一个和夜叉有关的故事，出自《太平广记》。
元和年间，进士薛综走到卫州地界的一个村子里。日暮时，他和几个同行的人到一座古庙里借宿。进去后没看到僧人，到处寻找，在西面的一间僧房里发现一个老和尚。和尚相貌丑恶，须发凌乱，白如霜雪，躺在床上非常虚弱。
薛综对同伴说道：“这个和尚真是奇异。”老和尚有些生气，坐起来说道：“我有什么奇异的？年轻人想要听奇异的事，我倒是能讲一件。”众人说愿意听听。于是，老僧讲到：“我在二十岁的时候到处游历，向北一直走到居延城，有一天早晨，天色没大亮我就走出了十多里。
太阳出来的时候，看到一棵枯树，几个人合抱粗，里面是空心的。我往树洞里窥探一下，只见直上直下，可以看到天空，里面能躲好几个人。
我又往北走了几十步，迎面来了一个女人，穿着红裙子，赤足露着胳膊，一头长发披在后背上，行走如风。女人看到我后停下说：‘求大师救我一命！’我问她怎么救，女人说：‘后面有人追赶，你只要不说我的行踪，就是救我。’说完，女人躲到树洞里。
我继续向北走了几里地，迎面又来了一个骑马的人，穿着黄金做的铠甲，腰带宝剑。胯下的马一跳能有十多丈远，有时候还腾空飞行。这个人到了我面前问道：‘你看到一个穿红衣服的女人了吗？’我摇摇头。对方又说：‘不要隐瞒，那是一个飞天夜叉。她的同党有几千人，行走在三界中伤人，已经荼毒生灵八十多万。
现在，她的同党都被擒获杀死，只遗漏了这个最凶恶的。她罪孽深重，你不要庇护。’于是，我告诉他女人躲在树洞里。金甲人骑马疾驰，我也返回观看。我到达的时候，红衣女子已经从树洞飞出，只看到一个红点冲入云霄，金甲人也骑着马腾空追去，片刻间都不见了踪影。又过了一会儿，从空中落下几十滴鲜血，应该是飞天夜叉受伤了。我说的这件事够奇异吧？你们看到我就觉得奇怪，只是少见多怪！”
